Editor's note. A correction. - Hartley M (RDH (0279-7720), 2008)