Describir: Indexicals and Reference-Shifting: Towards a Pragmatic Approach.