Describir: El Cofre la extraña tonalidad del lenguaje tránsfuga de Eugenia Prado.