Text this: How well do ordinary Americans forecast the growth of COVID-19?