Text this: Translating Epithets in Fiction: A Stylistic Study of Semantic and Pragmatic Equivalence (With special reference to "The Fool" by Raffi).