Describir: 'I am not a number': on quantification and algorithmic norms in translation.