Describir: Translation bootstrapping: a process-oriented shift analysis.