Text this: Towards Comparative Measures of Circulation: Insights from Indigenous Australia.