Text this: The occasional contextual appropriateness of formulaic diction in the Homeric poems.