University teachers' collateral transitions : continuity and discontinuity between research and teaching - Bronkhorst, Larike H.