Describir: Desde y para los pueblos originarios :