http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-2.xsd
Na lavill´llaGa´c qataq nalquii na qarhuo
apuntes sobre una experiencia de video participativo con jóvenes indígenas toba en Formosa, Argentina
Centro de Estudios en Antropología Visual
¿Puede el uso de la cámara, como técnica de registro, herramienta de investigación y de exploración ser una instancia válida para propiciar el diálogo intergeneracional intraétnico, para repensar las narrativas dominantes sobre prácticas del pasado que generan vergüenza y desprestigio? Esta inquietud, entre muchas otras, fue la que movilizó la creación del taller de video participativo: “Na lavill´llaGa´c qataq nalquii na qarhuo, la voz y la imagen de nuestra gente”, en el Lote 68, Provincia de Formosa, durante los meses de febrero y abril del año 2007, impulsado en conjunto por antropólogas y jóvenes maestros aborígenes toba. En este trabajo nos proponemos recorrer dicha experiencia poniendo en perspectiva los alcances del video participativo como una herramienta de documentación, investigación y difusión de expresiones artístico-culturales tobas pre-evangélicas.
øPuede el uso de la c·mara, como tÈcnica de registro, herramienta de investigaciÛn y de exploraciÛn ser una instancia v·lida para propiciar el di·logo intergeneracional intraÈtnico, para repensar las narrativas dominantes sobre pr·cticas del pasado que generan verg¸enza y desprestigio? Esta inquietud, entre muchas otras, fue la que movilizÛ la creaciÛn del taller de video participativo: ìNa lavill¥llaGa¥c qataq nalquii na qarhuo, la voz y la imagen de nuestra genteî, en el Lote 68, Provincia de Formosa, durante los meses de febrero y abril del aÒo 2007, impulsado en conjunto por antropÛlogas y jÛvenes maestros aborÌgenes toba. En este trabajo nos proponemos recorrer dicha experiencia poniendo en perspectiva los alcances del video participativo como una herramienta de documentaciÛn, investigaciÛn y difusiÛn de expresiones artÌstico-culturales tobas pre-evangÈlicas.
En: Revista Chilena de Antropología Visual. No. 22, 2013. pp. 68-90. ISSN 0718876X.