Describir: El contacto cultural como una operación hegemónica y cronotópica /