rdf-syntax-grammar
mods:
  schema location: http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-2.xsd
  title info:
    title: Pu llimeñ ñi rulpázuamelkaken =
    sub title: Seducción de los venenos
  name:
    name part: Miranda Rupailaf, Roxana
    role:
      role term: creator
  name:
    name part: Cifuentes Palacios, Victor
    name part: 1977-
    role:
      role term: tr.
  type of resource: text
  origin info:
    place:
      place term: cl
    place:
      place term: Santiago, Chile
    publisher: Lom
    date issued: 2008
    edition: 1a. ed.
    issuance: monographic
  language:
    language term: spa
  physical description:
    form: print
    extent: 92 p.
  abstract: Posar la mirada en el objeto deseado, hablar desde la seducción oculta de lo femenino y, tal vez, construir con las palabras una rendija por donde el lector pueda asomarse a lo más íntimo de la poesía, son solo algunos de los méritos escriturales de Roxana Miranda Rupailaf. Seducción de los venenos es un poemario escrito en mapudungun y español en donde se representa el jugueteo erótico dela noche. La poeta busca "decir", a partir de un lenguaje simple pero rodeado de símbolos, es deleite sensual desde la voz de una mujer que nos irá guiando en nuestra lectura, adentrándonos en sus experiencias.
  note: Roxana Miranda Rupailaf ; traducción del español al mapuchezungun: Víctor Cifuentes Palacios.
  subject:
    topic: Poesías chilenas
  subject:
    topic: Poesías mapuches
  classification: Ch861 M672
  identifier: 9789560000361
  record info:
    record content source: UAHC
    record creation date: 180315
    record change date: 20190731064508.0