rdf-syntax-grammar
mods:
  schema location: http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-2.xsd
  title info:
    non sort: El
    title: botón de seda negra
    sub title: traducción religiosa y cultura material en las Indias
  name:
    name part: López Parada, Esperanza
    role:
      role term: creator
    role:
      role term: author.
  type of resource: text
  genre: bibliography
  genre: Electronic books.
  origin info:
    place:
      place term: sp
    date issued: 2018
    issuance: monographic
  language:
    language term: spa
  physical description:
    form: remote
    extent: 1 online resource : illustrations (some color)
  table of contents: Sermones en quechua : resistencias del habla a la traducción -- El nombre de Dios en lengua de indios -- Ser o no ser (entendido) : las guías de conversación y los diccionarios del viajero -- La pasión de las listas, la violencia del nombre -- Maneras exquisitas de pecar : la confesión hecha con quipus -- Blanquear un ídolo, traducir al dios -- Regímenes de la mirada : Tangatanga y la Trinidad -- Mascar coca o digerir diferencia -- Festines sin banquete, la comunión (no) administrada a los indios --Emblemas que adornan un altar del Corpus -- La querella americana de antiguos y modernos o el viaje de los dogmas -- Botines no venales : traer y llevar sentido.
  note: Esperanza López Parada.
  note: Includes bibliographical references.
  subject:
    geographic code: cl-----
  subject:
    topic: Indians
    topic: Languages
    topic: Translating
    topic: History
    temporal: 16th century
  subject:
    topic: Indians
    topic: Languages
    topic: Translating
    topic: History
    temporal: 17th century
  subject:
    topic: Theology
    topic: Translating
    geographic: Latin America
    topic: History
    temporal: 16th century
  subject:
    topic: Theology
    topic: Translating
    geographic: Latin America
    topic: History
    temporal: 17th century
  subject:
    topic: Christian art and symbolism
    geographic: Latin America
    temporal: 16th century
  subject:
    topic: Christian art and symbolism
    geographic: Latin America
    temporal: 17th century
  classification: PM128 ebook
  classification: 497
  related item:
    title info:
      title: Botón de seda negra
    name:
      name part: López Parada, Esperanza.
    origin info:
      publisher: Madrid : Iberoamericana ; Frankfurt am Main : Vervuert, 2018
    identifier: (DLC) 2019365452
    identifier: (OCoLC)1078638099
  related item:
    title info:
      title: Parecos y australes ; no. 21
  identifier: 9783954876228
  identifier: 3954876221
  identifier: 9788416922239
  identifier: 8416922233
  identifier: 9783954874446
  identifier: 395487444X
  identifier: https://www.digitaliapublishing.com/a/56877/
  record info:
    record content source: DGITA
    record creation date: 190914
    record identifier: DIGIBE0462
    language of cataloging:
      language term: eng