Search Results - "El Español"

De América a Europa : denominaciones de alimentos americanos en lenguas europeas /

Table of Contents: “…De productos desconocidos a alimentos familiares / Emma Martinell Gifre -- Los procesos de denominación de la nueva realidad americana / Antonio Torres -- El camino de un texto, el camino de las palabras / Erla Erlendsdóttir -- Indoamericanismos relativos a comidas y bebidas en el español europeo : tres muestras léxicas / José María Enguita Utrilla -- De la tierra al plato : las voces tomàquet, blat de moro y patata en catalán / Rafael Cala Carvajal -- Lo que vino de América : coca (coca), goiaba (guayaba) y maís (maíz) : la recepción de esas voces en la lengua portuguesa / Elena Losada Soler e Ignacio Vázquez Diéguez -- La aparición en la lengua francesa de algunos términos relativos a la alimentación procedentes de lenguas amerindias / Marie-Christine Gomez-Géraud -- Maíz, cacao y chocolate en italiano / Luciano Formisano -- De tierras de América a hablas de Cerdeña : pápa, tomatl, mahiz / Myriam Mereu -- Denominaciones de alimentos americanos en rumano / Joan Fontana i Tous e Ingmar Söhrman -- Voces de alimentos americanos en alemán / Waltraud Weidenbusch -- Denominaciones de alimentos americanos en holandés : chocolate, tomate, maíz y algunas más / Robert de Jonge -- El viaje de tres voces de lenguas indígenas americanas al inglés : guayaba, aguacate, papaya / Frances Luttikhuizen -- Maíz, patata y tomate en los Países Nórdicos : Dinamarca, Islandia, Noruega y Suecia / Erla Erlendsdóttir -- Cacao, tomate y patata en búlgaro / Boriana Kiuchukova-Petrinska -- Tres nahuatlismos en checo y en eslovaco: cokoláda chocolate, kakao cacao y cili chile / Ivo Buzek y Zuzana Ďadʹová-- Chocolate, maíz, papa y tomate en Polonia / Marzena Chrobak -- Denominaciones de alimentos americanos en la lengua rusa / Elena Kóreneva -- La llegada de la patata, el tomate y el chocolate a Grecia / Alicia Villar Lecumberri -- Alimentos comunes desde Latinoamérica a Turquía / Nesrin Karavar -- Chocolate, cacao y aguacate en húngaro / Nóra Rószavári -- La suerte de tres voces de América en finés : el caso de avokado, suklaa y mate(-tee) / Anton Granvik.…”

Digitalia Hispánica

El diálogo oral en el mundo hispanohablante : estudios teóricos y aplicados /

Table of Contents: “…La oralidad y su temática discursiva a partir de 2000 / Ana María Harvey, Lars Fant -- Reconsiderando la teoría y práctica del análisis del diálogo / Per Linell -- Hacia una redefinición de la deixis personal en el español oral : un estudio conversacional / Irene Fonte, Rodney Williamson -- Mitigación del compromiso asertivo y mecanismos argumentativos en la oralidad : los operadores de ebilitamiento / Estrella Montolío Durán -- Modalización discursiva en el diálogo oral / Lars Fant -- Los juicios orales : un subgénero de lo +formal / Antonio Briz -- La oralidad en la situación de juicio : análisis de los rasgos coloquiales en el juicio del 11-M / María Bernal -- ¿No podría hacer otra cosa para que me den el préstamo? …”

Digitalia Hispánica

Evaluación de la conciencia fonológica en niños y adultos iletrados : ¿es más relevante la tarea o la estructura silábica? / by Jiménez, Juan

Variacion lingüística y contacto de lenguas en el mundo hispanico : in memoriam Manuel Alvar /

Table of Contents: “…Presentación / Yolanda Congosto Martín y Elena Méndez García de Paredes -- Prefacio: Mirada personal a la dialectología de Manuel Alvar / Manuel Alvar Ezquerra -- El español internacional : valoración actual y usos específicos / Eva Bravo García -- Sobre la normalización lingüística en Andalucía : antecedentes y perspectivas / Pedro Carbonero Cano -- Actitudes lingüísticas hacia la norma del español en América tras la Independencia / Martha Guzmán -- Modelos idiomáticos, codificación de usos y prescriptivismo / Elena Méndez García de Paredes -- Puntualizaciones críticas sobre los procesos de koineización criollización y estadndarización / Juan Carlos Moreno Cabrera -- La marcación de carácter normativo en el primer diccionario de la Real Academia Española : léxico proprio vs. improprio / Stefan Ruhstaller -- Criterios para la clasificación de los fenómenos de contacto : viejas y nuevas propuestas para el contexto catalán-español / José Luis Blas Arroyo -- Cuando las lenguas no eran un problema : el contacto lingüístico en la Castilla medieval / Rafael Cano Aguilar -- De la geografía lingüística y la dialectología tradicional a la geolingüística la dialectolgía pluridimensional : el Atlas multimedia de prosodia del espacio romántico (AMPER) : Andalucía y Extremadura / Yolanda Congosto Martín -- "Lengua" y "gramática" a examen : conocimiento explícito e implícito en la adquisición de español y alemán como segundas lenguas / Johannes Kabatek -- Lenguas en contacto : los límites de la convergencia gramatical / Carmen Silva-Corvalán -- Interacción de factores fonéticos y gramaticales en la variación fonológica : el elisión de /d/ intervocálica en la variedad de los hablantes universitarios en la ciudad de Málaga / Juan Andrés Villena Ponsoda [and others] -- La construcción ecolingüística del contacto de lenguas (español y lenguas amerindias) / Klaus Zimmermann -- La perspectiva variacionista en el estudio de la (des)cortesía verbal / Esperanza R. …”

Digitalia Hispánica