Resultados de búsqueda - "Lenguas"

Perspectivas teóricas y metodológicas en la elaboración de un diccionario histórico /

Tabla de Contenidos: “…Perspectivas teóricas y metodologías en la elaboración de un diccionario histórico : introducción / María Pilar Garcés Gómez -- La base de datos morfológica del español (BDME) : caracterización y estructura / Jesús Peña -- Derivados en -dero en documentación del Siglo de Oro : voces escasamente documentadas / José Ramón Morala -- Nombres de azúcares en -ita en el siglo XIX : bases documentales y morfología diacrónica / Mar Campos Souto -- Cambio semántico y sintáctico en las construcciones de capaz / María José Rodríguez Espiñeira -- Diacronía de los adverbios de enunciación : procesos de formación y evolución / María Pilar Garcés Gómez -- Las relaciones léxico-semánticas paradigmáticas y sintagmáticas en el repertorio lexicográfico diacrónico : avances y retos / María Belén Villar Díaz -- Nuevas herramientas y viejos saberes / José Ignacio Pérez Pascual -- Lengua, ciencia e historia : la evolución de célula / Cecilio Garriga Escribano -- Notas sobre la etimología de ir en at[r]uenzo; precisiones sobre las de troj y boj / José Antonio Pascual.…”

Digitalia Hispánica

Retos de la educación bilingüe / por Hernández González, Teresa, Johnstone, Richard

Tabla de Contenidos: “…Educating pupils at school through the medium of more than one language : some reflections on Spain in the international context / Richard Johnstone y Alan Dobson -- Same but different : la enseñanza de la lengua extranjera en el Proyecto Bilingüe / Ana Halbach -- Trastornos del lenguaje y bilingüismo / Ana Sofía Urraca López -- ¿Enseñar diferente? …”

Digitalia Hispánica

Reformas educativas y formación de profesores /

Tabla de Contenidos: “…Antonio Lorenzo Vicente y Soledad Montes Moreno -- La política de formación del profesorado en España : de la LGE a la LOGSE : dilemas y controversias / Teresa González Pérez -- La enseñanza de lengua inglesa en las escuelas normales en España en los años 80 / María Jesús Vera-Cazorla -- Formación musical de los maestros en el plan de estudio 1971 y su concreción en la escolaridad / Juan Ramón Coello Martín -- Los movimientos de renovación pedagógica, las reformas y la formación del profesorado en España / Antón Costa Rico -- La formación de maestros en Marruecos / Rachida Gharrafi -- Formación docente en Chile : 1960-1990 / Jaime Caiceo Escudero -- Entre promesas, resistencias y crisis : formación de maestros y maestras en Escuelas Normales Rurales en México / Oresta López Pérez -- La profesión docente en Estados Unidos y en Europa / Regina Cortina.…”

Digitalia Hispánica

A través de la trama : sobre vanguardias literarias y otras concomitancias / por Yurkiévich, Saúl

Tabla de Contenidos: “…Sobre la vanguardia literaria en América Latina -- El sujeto transversal o la subjectividad caleidoscópia -- Una lengua llamando sus adentros -- Vicente Huidobro : en el vórtice vanguardista -- Residencia en la tierra : paradigma de la primera vanguardia -- César Vallejo : la vigencia del rechazo -- Estética de lo discontinuo y fragmentario : el collage -- El relato limítrofe -- Tres conjeturales quijotes -- 62, modelo para armar enigmas que desarman -- Salir a lo abierto -- Contar y cantar : Julio Cortázar y Saúl Yurkievich entrevistados por Pierre Lartigue -- Borges/Cortázar : mundos y modos de la ficción fantástica -- Borges : del anacronismo al simulacro -- Soñar el sueño -- La resta o el arresto -- La ficción somática -- Esa glotonería políglota de Larva -- José Lezama Lima : la risueña oscuridad o los emblemas emigrantes -- Para dar en el blanco -- Alberto Girri : fases de su creciente -- La piedra absoluta : un agarrar de quereres -- La liturgia lasciva de Gonzalo Rojas -- La blanca melancolía de Antonio Gamoneda -- El sustento -- Los disparadores poéticos -- Salvador Tenreiro : conversación con Saúl Yurkievich.…”

Digitalia Hispánica

Mosaico transatlántico : escritoras, artistas e imaginarios (España-USA, 1830-1940) /

Tabla de Contenidos: “…: Menéndez Pelayo ante la literatura norteamericana / Raquel Gutiérrez Sebastián y Borja Rodríguez Gutiérrez -- Un mundo "Otro" entre las dos orillas atlánticas: Willa Cather y el sincretismo cultural / Cristina Alsina Rísquez -- Asociaciones e instituciones culturales receptoras de la intelectualidad exiliada en Nueva York / Lucía Cotarelo Esteban -- Tejiendo redes transatlánticas: la retórica del discurso culinario finisecular / Dolors Poch Olivé -- La lengua de una escritora miscelánea: Juana Manuela Gorriti / Margarita Freixas Alás -- Excentricidad e hibridación: el caleidoscopio identitario de Tórtola Valencia / Isabel Clúa -- La Mujer Nueva americana en España: Rosa Arciniega / María del Carmen Simón Palmer.…”

Digitalia Hispánica

La construcción medieval de la memoria regia /

Tabla de Contenidos: “…Salrach -- La construcción de la monarquía en León, siglos X y XI : historias y leyes / Amancio Isla Frez -- Construcciones divergentes de la memoria real en el reino de Hungría : Esteban I (997-1038) en las leyes, las crónicas y la Hagiografía / Nora Berend -- Nostalgia del reino : los monasterios italianos y la crisis imperial del siglo XI / Luigi Provero -- El cambio de rito en los reinos de León y Castilla según las crónicas : la memoria, la distorsión y el olvido / Julia Montenegro -- Restauración diocesana y memoria regia en León y Castilla / Carlos Reglero de la Fuente -- La memoria regia en los documentos de merced a las sedes episcopales de la Extremadura castellana : de Alfonso VII a Alfonso X / Nicolás Ávila Seoane -- Los concejos, la tradición foral y la memoria regia en Castilla y León / Pascual Martínez Sopena -- La memoria de los reyes de León (1157-1230) / Inés Calderón Medina -- Memoria y poder real bajo Alfonso VIII (1158-1214) / Carlos Estepa -- Derecho, escritura y memoria real en Inglaterra, CA. 870-1215 / John Hudson -- Cluny y la memoria de los reyes / Maria Hillebrandt -- En torno a un espacio de evocación : las res gesta Domini Adefonsi y la iglesia monástica de Sahagún / José Luis Senra -- La preciosa transmisión : memoria y curia regia en Castilla en la primera mitad del siglo XIII / Ana Rodríguez -- La lengua de los documentos del rey : del latín a las lenguas vernáculas en las cancillerías regias de la Península Ibérica / Inés Fernández-Ordóñez -- Del monasterio a la cancillería : construcción y propagación de la memoria dinástica en la corona de Aragón / Stefano Maria Cingolani -- Conservar y construir la memoria regia en tiempos de Jaime I : los archivos reales / Carlos López Rodríguez -- Pedro IV y la proyección de la imagen real en la corona de Aragón / J. …”

Digitalia Hispánica

Metáforas de la vida cotidiana por Lakoff, George

Migracin̤ y polt̕icas pb︢licas en el Caribe mexicano hoy por Vargas Paredes, M. Sal︢

Acceso restringido

La percepción de las y los educadores tradicionales mapuche de primer ciclo sobre el programa de educación intercultural bilingüe en la región metropolitana 2021 por Bastías Jaque, Carlos

Disponible en línea (PDF). Biblioteca Digital UAHC

Sociabilidad y literatura en el Siglo de Oro /

Tabla de Contenidos: “…Sociabilidad : el término y el fenómeno / Mechthild Albert -- Del modo y del agrado a la "sociabilidad" crítica en Baltasar Gracián / Aurora Egido -- Sociabilidad negativa en Gracián / Sebastian Neumeister -- Fundamentos filosóficos de la vida social y de la conversación en el Siglo de Oro / Christoph Strosetzki -- "Indeseada sociabilidad" : concepto y crítica de la sociabilidad en los contextos teológicos del Siglo de Oro / Manfred Tietz -- Sociabilidad cortesana y sociabilidad urbana : la visita de Carlos V a Zamora en 1534 / Ludolf Pelizaeus -- Sociabilidad cortesana y elogio artístico : epigramas al retrato en la poesía de Góngora / Jesús Ponce Cárdenas -- La sociabilidad humanística de la "Academia de los Nocturnos" : modalidades expositivas y comunicativas de los discursos leídos / Dieter Janik -- Traspasar los límites : un tipo pictórico de sociabilidad / Michael Scholz-Hänsel -- (Des)cifrando voluntades : códigos de masculinidad en la corte española de los Austrias / Shifra Armon -- La diversión de las segregadas : prácticas sociales y espacios textuales / Folke Gernert -- Sociabilidad y literatura en los conventos femeninos del Siglo de Oro / Sonja Herpoel -- Del sarao zayesco a la carta agrediana : la sociabilidad cortesana femenina en la España de Felipe IV / Nieves Romero-Díaz -- Sociabilidad y transmisión de saberes en la novela corta del Siglo de Oro / Mechthild Albert -- De Góngora a Cerdeña : sociables e industriosas lenguas en "El forastero" / Rafael Bonilla Cerezo -- Sociabilidad e instituciones en el tránsito del siglo XVII al XVIII en España / Eva Velasco Moreno -- Sociabilidad y literatura entre el Siglo de Oro y el Siglo de las Luces : género literario e hibridación cultural / Andreas Gelz.…”

Digitalia Hispánica

Migraciones e identidades en la España plural : estudios sobre los procesos migratorios /

Tabla de Contenidos: “…: el gobierno vasco del exilio y la lucha por la autonomía (1936-1980) / Ludger Mees -- El exilio republicano catalán en la Cataluña autónoma y la España monárquica / Maria Llombart Huesca -- Cine y migraciones : historias de viajeros sin nombre / Pilar Martínez-Vasseur -- Naconalismo vasco e inmigración : entre rechazo y aceptación (siglos XIX-XXI) / Severino Rojo Hernández -- Lenguas y migraciones : políticas lingüísticas para la integración de los inmigrantes en Cataluña / Mercè Pujol Berché -- La política de integración en España : un pretendido modelo en destrucción / Ángeles Solanes Corella -- El proceso de transición migratoria en España y en Marruecos / Marcela Iglesias Onofrio y Francisco de Paula Villatoro Sánchez -- La comunidad boliviana en Barcelona : entre arraigo y retorno / Sophie Blanchard -- Del exilio a la migración económica : transformaciones de la experiencia migratoria de los argentinos en España / Paola García -- Familias divididas y procesos de reagrupación entre la población latinoamericana presente en España : las secuelas dela historia / David S. …”

Digitalia Hispánica

Recovering the U.S. Hispanic literary heritage.

Tabla de Contenidos: “…Introduction / Kenya Dworkin y Méndez, and Agnes Lugo-Ortiz -- Subject to the border : the stranger case of José Agustín Quntero / Kirsten Solva Gruesz -- Américo Paredes' 'George Washington Gómez' and U.S. patriotic mythology / Roumiana Velikova -- Bending Chicano identity and experience in Arturo Isla's Early borderland short stories / Frederick Luis Aldama -- "La hermana lengua de Cervantes" : an aesthetic and utilitarian defense of Spanish in New Mexico and its implications fro cultural citizenship / Erlinda Gonzales-Berry -- La prensa puertorriqueña en Nueva York ante el discurso colonial : reescritura de un imaginario nacional / Edwin Karli Padilla Aponte -- Recovering Mexican America in the classroom / John-Michael Rivera -- Finding the voices : the Nuevomexicano cuentos of the WPA / Tey Diana Rebolledo -- "Hijos de la refolufia" : performing the pachuco in the Mexican American " Carpa" / Peter C. …”

Digitalia Hispánica

Roberto Arlt y el lenguaje literario argentino / por Di Tullio, Angela

Tabla de Contenidos: “…La ciudad y el habla en algunos textos de Roberto Arlt / Rita Gnutzmann -- Estilo y lenguaje en las obras de Roberto Arlt: obscenidades, extranjerismos y lunfardismos / Volker Jaeckel -- Realidad, teatralidad y lenguaje en el teatro de Roberto Arlt / Jobst Welge -- Desvíos de la "lengua de la calle", "palabras lustrosas", periodismo internacional, estilización y ciudades reescritas en Roberto Arlt / Laura Juárez -- Voces de inmigrantes: la literaricidad potenciada de Roberto Arlt / Rolf Kailuweit -- "De monstruous y luminosos ángeles", antropología y estética arltiana / Ursula Henningfeld -- El; amor en la ciudad: hacia una estética del discurso amoroso en la ficción de Roberto Arlt / Christina Komi -- Las melancolías urbanas del ingeniero / José Morales Saraiva -- "Hablar en un holandés espantoso": fantasía linguística y visión urbana en Los lanzallamas de Roberto Arlt / Julio Prieto -- Lenguajes apropiados?…”

Digitalia Hispánica

Sintaxis histórica del español y cambio lingüístico : nuevas perspectivas desde las tradiciones discursivas /

Tabla de Contenidos: “…Introducción / Johannes Kabatek -- Gramaticalización, género discursivo y otras variables en la difusión del cambio sintáctico / Concepción Company Company -- Tradiciones discursivas y cambio lingüísticas: el ejemplo del tratamiento vuestra merced en español / Peter Koch -- Los gramáticos españoles del Siglo de Oro: ¿tradición discursiva, lengua especial...? / Rafael Cano Aguilar -- Apuntes para una caracterización de la morfosintaxis de los textos biblícos medievales en castellano / Andrés Enrique Arias -- Tradición discursiva, creación y difusuón de innovaciones sintácticas: la cohesión de los argumentos nominales a partir del siglo XIII / Mario Barra Jover -- "Ninguno quiere del agua turbia beber": sobre cosntrucciones partitivas y su representación en alguno géneros textuales del español preclásico / Rolf Eberenz -- Tradiciones discursivas y gramaticalización del discurso referido en el Rimado de Palacio y las Crónicas del Canciller Ayala / José Luis Girón Alconchel -- El peso de la tradición discursiva en un proceso de textualización: un ejemplo en la Edad Media Castellana / Lola Pons Rodríguez -- Dinámica de estructuras actanciales en los siglos de Oro: el ejemplo del verbo encabalgar / Wulf Oesterreicher -- Gramaticalización por tradiciones discursivas: el caso de esto es / Salvador Pons Bordería.…”
Digitalia Hispánica

Prácticas de e-learning / por Marcelo Garcia, Carlos, Martínez Aldanondo, Javier

Tabla de Contenidos: “…/ Diego Garrido Muñoz -- Diseño de contenidos reutilizables: los estándares para e-learning / Eduardo Hernández Schäfer -- Estrategias para la presentación de contenidos en e-learning: El caso de ENDESA / David Puente Bautista -- La comunicación asincrónica en e-learning: promoviendo el debate / Víctor Hugo Perera Rodríguez -- La comunicación síncrona en e-learning: cómo gestionar el chat / Beatriz Tancred -- Utilizando casos para un aprendizaje constructivista en e-learning / Carlos Marcelo García -- Herramientas de trabajo colaborativo / María Margarita Lucero y Willman Acosta Lugo -- Posibilidades y limitaciones del aprendizaje en grupos en e-learning: análisis de un caso / Luz González Domínguez Adame -- Propuesta de instrumentos para evaluar la calidad de la formación a través de Internet / Carlos Marcelo García, María José Gago Nieto y Carmen Marcelo García -- Bibliografía y otras fuentes de información sobre e-learning en lengua hispana / María Jordano.…”

Digitalia Hispánica

Terminoloxía : a necesidade da colaboración /

Tabla de Contenidos: “…De la diversidad a la variación en la Teoría Comunicativa de la Terminología (TCT) / Maria Teresa Cabré -- A investigación sobre variación tereminolóxica : avances actuais e desafíos metodolóxicos / Sabela Fernández-Silva -- Variação terminolõgica em uma ontologia do domínio jurídico / Luciana Monteiro Krebs e Maria da Graça Kreiger -- El turismo alternativo : análisis terminológico de las distintas denominaciones en lengua francesa de este fenómeno / Mercedes López Santiago -- La variación terminológica inter- e intratextual en la comunicación empresarial : el caso de los informes anuales / Johannes Schnitzer -- L'enrichissement terminologique d'usage du projet iMediate : une collaboration tripartite terminologie/TALN/sciences de la santé / Nathalie Lemaire, Thomas François, Jean-Claude Debongnie, Damien De Meyere, Benjamin Fauquert, Thierry Klein, Cédrick Fairon e Marc Van Campenhoudt -- Terminologie et diffusion des connaissances : un dialogue culturel et diachronique pour communiquer les métiers / Maria Teresa Zanola -- What makes a legal text "legal"? …”

Digitalia Hispánica

El amanecer del capitalismo y la conquista de América / por Teitelboim, Volodia 1916-2008

El 'Viaje allende los tres mares' de Afanasi Nikitin / por Nikitin, Afanasiĭ Nikitich, active 15th century

Digitalia Hispánica

La traducción desde, en y hacia Latinoamérica : perspectivas literarias y lingüísticas /

Tabla de Contenidos: “…La relación hombre-animal como desafío de la traducción cultural entre América Latina y Europa / Gesine Müller -- La traducción de escenas y marcos : los múltiples procesos translatorios en la Relación acerca de las antigüedades de los indios / Hanna Lene Geiger -- Variedades en contacto : estrategias de verbalización después de la conquista de nuevas tradiciones discursibas : calcos estructurales, préstamos, extensiones del uso de formas y de funciones / Daniela Schon -- Traditio, imitatio, translatio : reflexiones sobre la conformación de una tradición lírica en el virreinato del Perú a inicios del siglo XVII / Vicente Bernaschina Schürmann -- Travesías, lecturas, traducciones : la Biblia en la Revolución de Independencia en Latinoamérica / Anne Kraume -- La narrativa de vanguardia en el Perú / Katharina Niemeyer -- Traducción de saberes : Alfonso Reyes y la estilística de Karl Vossler / Sergio Ugalde Quintana -- 'Respirar si puedo en alemán' : desencuentros ideológicos entre la RDA y exiliados chilenos / Rose Seifert -- El otro idioma de los argentinos : apuntes para una literatura argentina escrita en lenguas extranjeras / Victoria Torres -- La madeja de la traducción : las traducciones de Rayuela, de Cortázar, y paradiso, de Lezama Lima, en Alemania / Katharina Einert -- De oposiciones, apropiaciones y traducciones (anti)poéticas : lecturas cruzadas de Nicanor Parra y Roberto Bolaño / Benjamin Loy -- Reflexiones en torno a la traducibilidad de lo cómico / Simone Clement -- El llamado español latino de los doblajes cinematográficos en la encrucijada entre el español mexicano, el español general y el español neutro / Miguel Gutiérrez Maté -- ¿Cuba francófona? …”

Digitalia Hispánica

El cuento folclórico en la literatura y en la tradición oral /

Digitalia Hispánica