Search Results - "Literatura argentina"

Entre Borges y Conrad? : estética y territorio en William Henry Hudson /

Table of Contents: “…Hudson en el marco del discurso de la ciencia y la Nación / Gustavo Verdesio -- La atracción de lo distante: la obra de Hudson como catálogo y museo / Álvaro Fernández Bravo -- Mansiones verdes: colonialismo, naturaleza y sujeto / Fernando Degiovanni -- "Los efectos raros" de W.H. Hudson en la literatura argentina / Eva-Lynn Jagoe -- El viaje hacia lo sobrenatural: el escenario fluvial y la selva como espacio de lo maravilloso en Mansiones verdes / Celina Manzoni -- Las aventuras paralelas: el deseo de posesión y la ansiedad de la filiación en The purple land de W.H. …”

Digitalia Hispánica

La traducción desde, en y hacia Latinoamérica : perspectivas literarias y lingüísticas /

Table of Contents: “…La relación hombre-animal como desafío de la traducción cultural entre América Latina y Europa / Gesine Müller -- La traducción de escenas y marcos : los múltiples procesos translatorios en la Relación acerca de las antigüedades de los indios / Hanna Lene Geiger -- Variedades en contacto : estrategias de verbalización después de la conquista de nuevas tradiciones discursibas : calcos estructurales, préstamos, extensiones del uso de formas y de funciones / Daniela Schon -- Traditio, imitatio, translatio : reflexiones sobre la conformación de una tradición lírica en el virreinato del Perú a inicios del siglo XVII / Vicente Bernaschina Schürmann -- Travesías, lecturas, traducciones : la Biblia en la Revolución de Independencia en Latinoamérica / Anne Kraume -- La narrativa de vanguardia en el Perú / Katharina Niemeyer -- Traducción de saberes : Alfonso Reyes y la estilística de Karl Vossler / Sergio Ugalde Quintana -- 'Respirar si puedo en alemán' : desencuentros ideológicos entre la RDA y exiliados chilenos / Rose Seifert -- El otro idioma de los argentinos : apuntes para una literatura argentina escrita en lenguas extranjeras / Victoria Torres -- La madeja de la traducción : las traducciones de Rayuela, de Cortázar, y paradiso, de Lezama Lima, en Alemania / Katharina Einert -- De oposiciones, apropiaciones y traducciones (anti)poéticas : lecturas cruzadas de Nicanor Parra y Roberto Bolaño / Benjamin Loy -- Reflexiones en torno a la traducibilidad de lo cómico / Simone Clement -- El llamado español latino de los doblajes cinematográficos en la encrucijada entre el español mexicano, el español general y el español neutro / Miguel Gutiérrez Maté -- ¿Cuba francófona? …”

Digitalia Hispánica

Transiciones, memorias e identidades en Europa y América Latina /

Table of Contents: “…"Programa de investigación Rostock-La Plata : desafos de la construcción de un campo problemático conjunto en transiciones, memorias e identidades" / Juan Ignacio Piovani, Clara Ruvituso, Nikolaus Werz -- La democratización y los debates en las ciencias sociales -- Transición y transformación : sobre los cambios socio-polticos en Latinoamérica y Europa del Este / Nikolaus Werz -- La construcción democrática del orden deseado : notas sobre la lectura latinoamericana de Hannah Arendt en los escritos de Norbert Lechner (1970-1984) / Antonio Camou, Anabella Di Pego -- Los estudios sobre la memoria del pasado reciente argentino : debates intelectuales, preocupaciones políticas e iniciativas institucionales en la conformación de un nuevo campo en las ciencias sociales / Mauricio Chama, Hernán Sorgentini -- Conflictos y controversias en la construcción de la(s) memoria(s) en Argentina y Alemania -- La historia va al tribunal en La Plata : una vuelta de tuerca sobre comprender y juzgar / María Lucia Abbattista, Ana María Barletta, Laura Lenci -- Sitios de la memoria y de la cultura en Rostock : posibilidades de comparación con La Plata / Jan Müller -- El accionar de la diplomacia de la República Federal de Alemania frente a los presos políticos oficiales durante la última dictadura militar en Argentina (1976-1983) / Angela Abmeier -- Cultura y memoria : entrecruzamientos y miradas transnacionales -- Suenjos de Esponja, lo público y lo privado en la cultura femenina sefardí de Sarajevo hacia 1930 / Gloria Chicote -- Discursos de la violencia y el Holocausto en el cine y literatura argentinos recientes / Graciela Wamba Gavina -- El desaparecido en la literatura argentina y española : dos veces junio de Martín Kohan y Ayer no más de Andrés Trapiello / Albrecht Buschmann -- Recepción y construcción de identidades -- Conceptos de revolución en Nueva España y el Río de la Plata en 1810 / Ralf Modlich -- La recepción de Heidegger en la Argentina peronista (1946-1955) : cuatro casos contrapuestos -- Clara Ruvituso -- Sujeto, historia y memoria en la elaboración benjaminiana / Alberto Aníbal Pérez.…”

Digitalia Hispánica

Plata quemada by Piglia, Ricardo 1940-2017