Search Results - "Medieval."

Últimas tendencias en traducción e interpretación /

Table of Contents: “…El español como lengua de comunicación internacional -- Imaginar lo imposible: algunas reflexiones sobre el denominado español neutro / José Luis Ramírez Luengo -- Qué español enseñar: el español y sus variedades en los manuales de Español como Lengua Extranjera / Aurora Martín de Santa Olalla Sánchez -- El español "neutro" y la oralidad / María Teresa Pajares Giménez -- Español de España y español de América en el doblaje: la variación lingüística a través de un estudio de caso / Lola Pons Rodríguez -- Historia y teoría de la traducción -- Twiter-traducción / Dámaso López García -- Ciencia y religión en la traducción medieval / Mohamed El-Madkouri Maataoui -- La traducción: su indeterminación y su praxis como forma de vida / Sylvain LeGall Maze -- La traducción de los marcadores del discurso: valores, funciones, posiciones y otros problemas / Margarita Borreguero Zuloaga -- El papel de la traducción en el polisistema literario italiano / Covadonga Fouces González -- Práctica de la traducción -- Del libro a las tablas: traducir para la escena / Susana Cantero Garrido, Jorge Braga Riera -- La traducción de Millennium, de Stieg Larsson: traducir una lengua y una cultura / Juan José Ortega Román -- El asesor lingüístico en el entorno empresarial y hospitalario / Oliver Shaw -- Beneficios de las ontologías en la traducción / Elena Montiel-Ponsoda, Nava Maroto García -- Práctica de la interpretación -- El papel del intérprete/traductor en situaciones de conflicto bélico: el caso de la ex-Yugoslavia, 1992-1995 / Edina Spahic -- El traductor/intérprete del Ministerio del Interior: ese gran desconocido / María Dolores Ortigosa Lorenzo -- Traducción, interpretación e inmigración: pluridisciplinariedad más allá de la traducción jurídica. …”
Digitalia Hispánica

Salamanca y su universidad en el primer Renacimiento : siglo XV /

Table of Contents: “…Rodríguez-San Pedro Bezares y Juan Luis Polo Rodríguez -- Poder y cultura en la Castilla de Juan II: ambientes cortesanos, humanismo autóctono y discursos políticos / José M.a Monsalvo Antón -- Universidad y Catedral en el Cuatrocientos salmantino / José Luis Martín Martín -- Proyecto salmantino de Universidad pontificia e integración de la Teología en el siglo XV / Miguel Anxo Pena González -- La importancia de Alfonso de Madrigal, "el Tostado", maestrescuela en la Universidad de Salamanca / Emiliano Fernández Vallina -- Las Ciencias y la Universidad de Salamanca en el siglo XV / Cirilo Flórez Miguel -- Pensamiento y filosofía en la Universidad de Salamanca del siglo XV, y su proyección en el XVI / José Luis Fuertes Herreros -- Humanidades y humanistas en la Universidad de Salamanca del siglo XV / Inmaculada Delgado Jara Y Rosa M.a Herrera García -- La imagen de la Universidad de Salamanca en el Cuatrocientos / Lucía Lahoz -- Documentación medieval en el Archivo universitario salmantino / Miguel Ángel Jaramillo Guerreira -- Los albores de la jurisdicción escolástica. …”

Digitalia Hispánica

La domesticación del samurái : el individualismo honorífico y la construcción del Japón moderno / by Ikegami, Eiko

Table of Contents: “…Reorganización social en el período medieval tardío -- 6. Una sociedad organizada para la guerra -- IV. …”
Digitalia Hispánica

Conocimiento y cultura latinoamericana.

Table of Contents: “…O pensamento de Carlos Quijano nos editoriais do semanário Marcha / José Pedro Cabrera Cabral -- Economía capitalista sin clases ni liberalismo económico (Fernández de Lizardi) / María Rosa Palazón Mayoral -- Diálogos intercontinentales en la construcción de una toma de posición : el ensayismo crítico / Adriana Lamoso -- Estilos de vida y estética del desplazamiento en la costa sur pacífico : un cardumen en el cielo / Angela Parga León -- Artesanía, arte, diseño : fetiche y monumento del folclor latinoamericano / Diego de Santiago Delfín -- El Bestiario de Arreola, representación y reinterpretación de un modelo medieval / Homero Quezada Pacheco -- La arqueología del culto a la muerte en México / José Luís García Espíndola -- Religión y mito en el pensamiento mesoamericano / Amanda Uribe Cortés -- Aportaciones tecnológicas de Andrés del Río en la era de la Revolución Industrial / José Alfredo Uribe Salas -- Construcción de redes ciudadanas en el marco de la infodiversidad / Alejandro Ramos Chávez -- La identidad juvenil detrás de la imagen corporal frente a facebook / Mariana Uribe Cortés -- Cultura asháninka y tecnologías de la comunicación : una relación en el tiempo / Jacqueline Oyarce Cruz -- Impactos sociales de la extracción de hidrocarburos en México / Ruth Roux -- Aspectos psicosociales en proyectos de desarrollo energético : fracking en Tamaulipas / José Juan Villanueva Sierra -- Reforma constitucional de los hidrocarburos mexicanos : impacto jurídico en Tamaulipas / Enoc Alejandro García Rivera.…”
Digitalia Hispánica

Mťodos alternativos de resolucin̤ de conflictos en derecho romano Especial referencia a la mediacin̤ / by Vallejo Přez, Gema

Acceso restringido

Literatura Universal para principiantes /

La ejemplaridad en la narrativa española contemporánea, 1950-2010 /

Table of Contents: “…Introducción -- Del "exemplum" medieval a la ejemplaridad contemporánea -- La perspectiva de los novelistas -- La ejemplaridad hoy : un pacto de responsabilidad con los lectores / Isaac Rosa -- Apuntes para otra estética de la resistencia / Ricardo Menéndez Salmón -- Novelas históricas, novelas ejemplares / Paloma Díaz-Mas -- La ejemplaridad : un pacto de responsabilidad con los lectores -- La ejemplaridad literaria en tiempos del realismo social / Geneviève Champeau -- Ejemplaridad y ambigüedad en la obra novelesca de Rafael Chirbes / Catherine Orsini-Saillet -- La nueva ejemplaridad de Marcos Ana / Isabelle Steffen-Prat -- La ejemplaridad del compromiso literario de Juan Goytisolo en "Las semanas del jardín" / Yannick Llored -- Isaac Rosa, o, La "escritura responsable" / Amélie Florenchie -- Apuntes para otra estética de la resistencia -- "Tiempo de silencio" : érase una vez la revolución literaria : en torno a un ejemplo ejemplar de contraejemplaridad / Benoît Mitaine -- Las novelas "ejemplares" de José Manuel Caballero Bonald : latinoamericanismo y disidencia ideológica en la España del franquismo / Antonio Francisco Pedrós-Gascón -- Novelas históricas, novelas ejemplares -- Ejemplaridad de la "narrativa-reescritura" de Paloma Díaz-Mas / Isabelle Touton -- Manuel Vázquez Montalbán y la novela posthistórica : la ejemplaridad política en "O César o nada" (1998) / Agnès Delage -- Y-- la construcción de géneros(s) : nuevos ejemplos femeninos, juveniles y reconfiguración de lo masculino -- Las niñas ejemplares en "Nosotros, los Rivero" de Dolores Medio / Maylis Santa-Cruz -- José María Guelbenzu : en busca de la figura femenina ejemplar / Myriam Roche -- Trayectorias ejemplares en "Hay algo que no es como me dicen : el caso de Nevenka Fernández contra la realidad," de Juan José Millás / Isabelle Fauquet -- La ejemplaridad en la literatura infantil : el caso de la obra de Laura Gallego García / Philippe Merlo -- Construcción y "deconstrucción : figuras ¿ejemplares? …”

Digitalia Hispánica

La cultura hispánica en sus cruces trans-atlánticos /

Table of Contents: “…Literatura Española Contemporánea (1898-1950) de Juan Chabás (La Habana, 1952) / Antonio Martín Ezpeleta -- La doncella Teodor cruza los mares: el cuento medieval en América / Ana M Montero -- Pardo Bazán y Dean Howell: dos escritores realistas ante un mismo tema literario / María Luisa Pérez Bernardo -- Crisis del imperio y quiebras de la modernidad / Jesús Pérez Magallón -- El pintoresco mundo del Levante español / Nieves Pujalte -- Un triángulo de autobiografías transatlánticas: Rafael Alberti (Norah Lange) y María Elena Walsh / Kay M Sibbald -- El lazo fraternal entre España e Hispanoamérica en la revista El Nuevo Mercurio (1907): la fractura del Modernismo / Juan Domingo Vera Méndez -- Una visión transatlántica de La Gaceta Literaria: César Arconada y Guillermo de Torre / Sergio Villa De Castro.…”
Digitalia Hispánica

Fronteras de un diccionario : las palabras en movimiento /

Table of Contents: “…Gramaticalización y lexicalización en la lengua medieval / Javier Elvira González Elvira -- Empero: La historia de una palabra en continuo movimiento / Ana Serradilla Castaño -- Del participio al adjetivo / Rafael Marín -- 10. …”
Digitalia Hispánica

El amanecer del capitalismo y la conquista de América / by Teitelboim, Volodia 1916-2008

El 'Viaje allende los tres mares' de Afanasi Nikitin / by Nikitin, Afanasiĭ Nikitich, active 15th century

Digitalia Hispánica

Jerusalén y Toledo : historia de dos ciudades /

Table of Contents: “…García Pinilla -- Algunas calas en la lengua del Romancero sefardí / Aviva Garribba -- Fortuna ibero-medieval de un epigrama árabe / Luis M. Girón Negrón -- De la geografía literaria a la geografía histórica (siglos XV-XVI) / Eleazar Gutwirth -- Los judíos en Toledo durante la Edad Media: luces y sombras de una convivencia / Ricardo Izquierdo Benito -- Éxodo, 15: redención de la esclavitud / Ángel Kreiman Brill -- La importancia del medio toledano en la literatura del Siglo de Oro (el inédito Teatro pastoril de Luis Hurtado de Toledo) / Abraham Madroñal -- Toledo en la narrativa del 98 y del Regeneracionismo: Camino de perfección (1902) de Pío Baroja y Toledo: Piedad (1920) de Félix Urabayen / Carlos Mata Induráin -- Elementos para una historia lingüística de los judíos de Toledo en la Baja Edad Media / Laura Minervini -- De Toledo a Safed: el léxico hispano del Sulhan Arux y la identidad sefardí en los textos hebreos de los expulsados / Aldina Quintana -- La imagen de Jerusalén en la pintura española del siglo XVI: una reflexión sobre la iconografía de la Ciudad Santa / Emilio Quintanilla Martínez.…”

Digitalia Hispánica

Guerra y viaje : una constante histórico-literaria entre España y Alemania /

Table of Contents: “…Presentación / Romà de la Calle -- Introducción / Berta Raposo y Eckhard Weber -- "ik gihorta dat seggen" Migraciones Germánicas y cultura del recuerdo: el ejemplo del Cantar de Hildebrand / Eckhard Weber -- Guerra y viaje en algunos ejemplos de la épica alemana medieval / Berta Raposo Fernández -- Las vicisitudes de la pícara coraje: el viaje de una mujer en la guerra de los treinta años / Ingrid García Wistädt -- Friedrich Schiller y la historiografía de la guerra / Rosario Martí Marco -- Del Tockenburg a Prusia, de la montaña a las armas: la autobiografía de Ulrich Bräker Lebensgeschichte und natürliche ebentheuer des armen mannes im Tockenburg (1789) / Isabel Hernández -- Goethe i Foster: dues formes d'anar a París / Jordi Jané -- España durante la guerra de la independencia en la mirada de combatientes y viiajeros alemanes / Margit Raders -- Las guerras de conquista de las islas Canarias: reflexiones de un viajero alemán del siglo XIX / Elia Hernández Socas, Encarnación Tabares Plasencia, José Juan Batista Rodríguez -- Literatura de guerra de memoria histórica: corresponsales de guerra y elaboración literaria en la guerra civil española / Marisa Siguan -- Viajeros alemanes en la guerra civil española / Ana Pérez -- La guerra civil en algunos libros de viaje de escritores de habla alemana escritos durante la segunda mitad del siglo XX / Bernd Marizzi -- Estética Teológica. …”

Digitalia Hispánica

Historia de la lexicografía española /

Table of Contents: “…Origen y evolución / Ma Ángeles Garcíaaranda -- La lexicografía acientífica: algunas notas sobre los otros diccionarios / Joséantonio González Salgado -- Repertorios de interés lexicográfico médico en la Europa Medieval / Bertha M. Gutiérrez Rodilla -- Lexicografía menor en los tratados de arquitectura y construcción del siglo XVI: el Vocabulario de los nombres obscuros y difficultosos que en Vitruvio se contienen de Miguel de Urrea (1582) / Guillermo Herráez Cubino -- El uso de las fuentes lexicográficas en el Diccionario castellano (1786-1793) del Padre Terreros / Eduardo José Jacinto García -- Lexicografía y codificación ortográfica en el siglo XVIII / María Josémartínezalcalde -- "Diferencias diatópicas en el Diccionario de la lengua española de José Alemany y Bolufer. …”
Digitalia Hispánica

Estudos galego-brasileiros textos y doctrinas /

Table of Contents: “…Ressonâncias da tradição satírica galego-portuguesa no moderno cancioneiro popular brasileiro / Maria Helena Sansão Fontes -- 8. Tradição medieval e "brasilidade" no teatro nordestino / Maria do Amparo Tavares Maleval -- 9. …”
Digitalia Hispánica

Me veo luego existo : mujeres que representan, mujeres representadas : actas del congreso internacional, Universidad de Valencia, 5-7 noviembre 2013 /

Table of Contents: “…XX y XXI): belleza, estatus y símbolo / Francisco de Paula Cots Morató -- Representant a una reina medieval : evolució de la representació règia a la Corona d'Aragó medieval / Lledó Ruiz Domingo -- El trabajo de las mujeres en el mundo de la construcción en la Península Ibérica en la baja Edad Media y principios de la Moderna / Sonia Jiménez Hortelano -- Las mujeres pintoras del siglo XVII / Isabel Ruiz Garnelo, Pepa Mestre -- Mujeres eternas, reinas efímeras : imagen femenina y propaganda en la Europa del siglo XVII / Pablo González Tornel -- Iconografía oficial e imagen real : los retratos de juventud y de pedida de la princesa María Luisa de Parma / Laura García Sánchez -- La presencia de María Luisa de Parma en las representaciones del nacimiento del infante Carlos Clemente / María José López Terrada -- Didos y Medeas. …”

Digitalia Hispánica

Estudios sefardíes dedicados a la memoria de Iacob M. Hassán, Z"L /

Table of Contents: “…Hassán -- From Written Text to Folksong: on Some Aspects of the Judeo-Spanish (Ladino) Cancionero on the Eve of Modern Era / Rivka Havassy -- Poesía hispano-judía medieval en la liturgia sefardí de Yom Kipur / Jacobo Israel Garzón -- Further Information and Questions on the Sephardic Printers of Ferrara / Aron di Leone Leoni [ź"l] -- Los topónimos Soria y Soriano en la onomástica sefardí / Ana María López Álvarez -- Tres cartas en judeoespañol: Edición crítica y comentario lingüístico / Laura Minervini -- Los souvenires del Dr. …”

Digitalia Hispánica

Las liturgias del poder : celebraciones públicas y estrategias persuasivas en Chile Colonial (1609-1709) / by Valenzuela Márquez, Jaime

Las liturgias del poder

Variacion lingüística y contacto de lenguas en el mundo hispanico : in memoriam Manuel Alvar /

Table of Contents: “…Presentación / Yolanda Congosto Martín y Elena Méndez García de Paredes -- Prefacio: Mirada personal a la dialectología de Manuel Alvar / Manuel Alvar Ezquerra -- El español internacional : valoración actual y usos específicos / Eva Bravo García -- Sobre la normalización lingüística en Andalucía : antecedentes y perspectivas / Pedro Carbonero Cano -- Actitudes lingüísticas hacia la norma del español en América tras la Independencia / Martha Guzmán -- Modelos idiomáticos, codificación de usos y prescriptivismo / Elena Méndez García de Paredes -- Puntualizaciones críticas sobre los procesos de koineización criollización y estadndarización / Juan Carlos Moreno Cabrera -- La marcación de carácter normativo en el primer diccionario de la Real Academia Española : léxico proprio vs. improprio / Stefan Ruhstaller -- Criterios para la clasificación de los fenómenos de contacto : viejas y nuevas propuestas para el contexto catalán-español / José Luis Blas Arroyo -- Cuando las lenguas no eran un problema : el contacto lingüístico en la Castilla medieval / Rafael Cano Aguilar -- De la geografía lingüística y la dialectología tradicional a la geolingüística la dialectolgía pluridimensional : el Atlas multimedia de prosodia del espacio romántico (AMPER) : Andalucía y Extremadura / Yolanda Congosto Martín -- "Lengua" y "gramática" a examen : conocimiento explícito e implícito en la adquisición de español y alemán como segundas lenguas / Johannes Kabatek -- Lenguas en contacto : los límites de la convergencia gramatical / Carmen Silva-Corvalán -- Interacción de factores fonéticos y gramaticales en la variación fonológica : el elisión de /d/ intervocálica en la variedad de los hablantes universitarios en la ciudad de Málaga / Juan Andrés Villena Ponsoda [and others] -- La construcción ecolingüística del contacto de lenguas (español y lenguas amerindias) / Klaus Zimmermann -- La perspectiva variacionista en el estudio de la (des)cortesía verbal / Esperanza R. …”

Digitalia Hispánica

Identidades cuestionadas : coexistencia y conflictos interreligiosos en el Mediterráneo (SS. XIV-XVIII) /

Table of Contents: “…L´immagine dell´alterità religiosa in area adriatica tra XV e XVIII / Giuseppe Capriotti -- Al-andalus e hispania en la identidad del arte medieval español. Realidad y desenfoque historiográfico / Juan Carlos Ruiz Souza -- ¿Identidad religiosa e identidad artística? …”

Digitalia Hispánica