Resultados de búsqueda - "traducción"

La gran mónada : escritos del tiempo de la guerra (1918-1919) / por Teilhard de Chardin, Pierre

Digitalia Hispánica

Cine documental en América Latina

Duda y certeza : la célebre Academia debate sobre ciencia, misticismo, realidad, en general sobre lo cognoscible y lo incognoscible, con ocasionales incursiones en temas esotéric... por Rothman, Tony

Digitalia Hispánica

Mujeres de octubre : el Código Soviético de la Familia de 1918 : la primera legislación para la igualdad de las mujeres /

Digitalia Hispánica

De Benjamin a Marcuse : lecturas en torno a Para una crítica de la violencia, de Walter Benjamin / por Tobón Velásquez, Sebastián

Digitalia Hispánica

Premoniciones de la independencia de Iberoamérica : las reflexiones de José de Ábalos y el Conde de Aranda sobre la situación de la América española a finales del siglo XVIII...

Digitalia Hispánica

Sustentabilidad y conciencia ambiental en las ciudades de Abya Yala (Latinoamérica) = Sustainability and environmental awareness in the cities of Abya Yala (Latin America) = Durab...

Digitalia Hispánica

Estudios humanísticos sobre La Celestina / por McPheeters, D. W.

Tabla de Contenidos: “…Una traducción hebrea de La Celestina en el siglo XVI --…”
Digitalia Hispánica

Confessio amantis : literatura moral y materia amorosa en Inglaterra y la Península Ibérica (siglos XIV-XV). por Gower, John, (1325?-1408)

“…Traducciones (Instituto Literatura y Traducción) ;…”

Digitalia Hispánica

Leer, traducir, reescribir /

Tabla de Contenidos: “…Narrativas traductoras : un acercamiento a la traducción desde la noción de violencia moral / Julia Constantino -- Traducir para comprender la esclavitud en 'A mercy' de Toni Morrison -- Traducción, intertextualidad e hibridismo cultural poscolonial : Eurípides y Soyinka / Nair María Anaya Ferreira -- Memoria volcada en lenguaje, "May 24, 1980" de Joseph Brodsky / Nohelia Meza -- De vigilias y expediciones : un primer acercamiento al papel de la traducción en la poética de Erín Moure / Claudia Lucotti -- Traducir traducciones y transcreaciones : ejemplos concretos / Irene Artigas Albarelli y Susana González Aktories.…”
Digitalia Hispánica

Latinoamérica traducida : aproximaciones recientes desde un campo en construcción /

“…T de traducción (Series) ;…”
Digitalia Hispánica

Hiendelaencina en dulce / por Fernández Padilla, Esperanza, 1955-

“…Colección Traducciones populares.…”

Digitalia Hispánica

En lengua vulgar castellana traduzido : ensayos sobre la actividad traductora durante la Edad Media /

Tabla de Contenidos: “…Sobre este libro / Elisa Borsari -- Tres traducciones del siglo XIII : prolegómenos a un análisis / Carlos Alvar -- La traducción gallega de la General estoria : mudanzas efectuadas en el dominio de la morfología verbal / Raquel Alonso Parada -- La refundición textual en la circulación manuscrita del texto profético en castellano del siglo XIV / Juana María Arcelus Ulibarrena -- Un fragmento de las Epistulae morales de Séneca en castellano (Göttingen: Niedersächsische Staats - und Universitätsbibliothek, Morbio 17, fragmento 3) / Gemma Avenoza -- Aproximación a la relación entre los manuscritos castellanos del siglo XV del compendio de la Ética nicomaquea / Salvador Cuenca Almenar -- Relaciones seminales entre las traducciones hispánicas del Ars moriendi / Tomàs Martínez Romero -- A propósito de la edición crítica de la traducción de Los Triunfos de Petrarca por Hernando de Hozes : relevancia del manuscrito R3687 de la BNE / Roxana Recio -- Entre exégesis y adición : el papel del Prólogo al 'Cuento del erudito' en la adaptación de Chaucer del De insigni obedientia et fide uxoris / Francisco José Rodríguez Mesa -- Neologismo, etimología y glosa en la General estoria de Alfonso X / Irene Salvo García -- La Estoria del fecho de los godos : avatares cuatrocentistas de una supuesta traducción / Covadonga Valdaliso Casanova -- La traducción y la refundición de las Epistulae morales ad Lucilium de L. …”
Digitalia Hispánica

Estudios de literatura medieval en la Península Ibérica /

“…Colección Instituto Literatura y Traducción ;…”
Digitalia Hispánica

Tradiciones, modelos, intersecciones : calas en la poesía castellana de los siglos XV-XVII /

“…Colección Instituto Literatura y Traducción ;…”

Digitalia Hispánica

Arquetipos de la sabiduría en el siglo XIII castellano : encuentro literario entre oriente y occidente / por Carta, Constance

“…Colección Instituto Literatura y Traducción ;…”
Digitalia Hispánica

Literatura medieval (hispánica) : nuevos enfoques metodológicos y críticos /

“…Colección Instituto Literatura y Traducción ;…”

Digitalia Hispánica

Iconografía diabólica e infernal en la miniatura medieval hispana : los Beatos / por Gómez, Nora M., 1953-2016

“…Colección Instituto Literatura y Traducción ;…”

Digitalia Hispánica

Uno de los buenos del reino : homenaje al prof. Fernando D. Carmona /

Tabla de Contenidos: “…Flores Arroyuelo -- "El libro del caballero Zifar" : el modelo de la "ficción" molinista / Fernando Gómez Redondo -- Itinerario de la conversión del "Merlín" castellano en "Baladro de Merlín" : de la "Crónica de 1404" a los "Baladros" de 1498 y de 1535 / Paloma Gracia --Del "Roman de Troie" de San Petersburgo al "Curial y Güelfa" : juicio en el parnaso sobre la guerra de Troya en Homero, Dares y Dictis / Joaquín Hernández Serna -- La "courtoisie" parodiada en los "fabliaux" / Josefa López Alcaraz -- La materia de Bretaña y el trovador Fernand'Esquio / Pilar Lorenzo Gradín -- Los códices corrientes caballerescos : hacia un nuevo modelo librario / José Manuel Lucía Megías -- Elementos para la constitución de un género : "les Vers de la Mort" / Antonia Martíntez Pérez -- "Dichosa edad y siglo dichoso aquel adonde saldrán a luz las famosas hazañas mías" : El Quijote y Amadís / Juan Paredes -- El extraño caso del envenenador envenenado : del "Calila e Dimna" a Sherlock Holmes e Indiana Jones / José Manuel Pedrosa -- Disputas religiosas en tiempos de las cruzadas / Eugenia Popeanga Chelaru -- El corazón comido de Baligante / Isabel de Riquer -- La traducción de lo inefable y otras metáforas / Joaquín Rubio Tovar -- La representación de la figura del autor en el "Roman du Castelain" de Couci o la tentación de la escritura autobiográfica a finales del siglo XIII / Meritxell Simó.…”
Digitalia Hispánica

Formas narrativas breves : lecturas e interpretaciones /

“…Miscelánea (Instituto Literatura y Traducción) ;…”
Digitalia Hispánica