Resultados de búsqueda - "traductor"

Eterno reposo y otras narraciones / por Grossman, Vasiliĭ

Digitalia Hispánica

La casa fantasma y otros poemas / por Arenas, Braulio 1913-1988

From hell por Moore, Alan, 1953-

Tartarín de Tarascón / por Daudet, Alphonse, 1840-1897

Digitalia Hispánica

Las entrevistas en investigación cualitativa por Kvale, Steinar, 1938-2008

¡Por Europa! : un manifiesto : incluye entrevista a los autores por Jean Quatremer / por Cohn-Bendit, Daniel, 1945-

Digitalia Hispánica

Ciudad fantasma / por Coover, Robert

Digitalia Hispánica

Obras. por Vico, Giambattista, 1668-1744

Tabla de Contenidos: “…El segundo de la constancia del jurisprudente -- Sinopsis de El Derecho Universal - Notas del traductor a la sinopsis -- Índice onomástico de El Derecho Universal -- Índice conceptual de El Derecho Universal -- Bibliografía sumaria.…”
Digitalia Hispánica

Ideología y traducción : por un análisis genético del doblaje / por Richart Marset, Mabel

Tabla de Contenidos: “…La transformación del segundo agente: el agente traductor -- 3. La transformación del tercer agente: el agente ajustador -- 4. …”

Digitalia Hispánica

Últimas tendencias en traducción e interpretación /

Tabla de Contenidos: “…El español como lengua de comunicación internacional -- Imaginar lo imposible: algunas reflexiones sobre el denominado español neutro / José Luis Ramírez Luengo -- Qué español enseñar: el español y sus variedades en los manuales de Español como Lengua Extranjera / Aurora Martín de Santa Olalla Sánchez -- El español "neutro" y la oralidad / María Teresa Pajares Giménez -- Español de España y español de América en el doblaje: la variación lingüística a través de un estudio de caso / Lola Pons Rodríguez -- Historia y teoría de la traducción -- Twiter-traducción / Dámaso López García -- Ciencia y religión en la traducción medieval / Mohamed El-Madkouri Maataoui -- La traducción: su indeterminación y su praxis como forma de vida / Sylvain LeGall Maze -- La traducción de los marcadores del discurso: valores, funciones, posiciones y otros problemas / Margarita Borreguero Zuloaga -- El papel de la traducción en el polisistema literario italiano / Covadonga Fouces González -- Práctica de la traducción -- Del libro a las tablas: traducir para la escena / Susana Cantero Garrido, Jorge Braga Riera -- La traducción de Millennium, de Stieg Larsson: traducir una lengua y una cultura / Juan José Ortega Román -- El asesor lingüístico en el entorno empresarial y hospitalario / Oliver Shaw -- Beneficios de las ontologías en la traducción / Elena Montiel-Ponsoda, Nava Maroto García -- Práctica de la interpretación -- El papel del intérprete/traductor en situaciones de conflicto bélico: el caso de la ex-Yugoslavia, 1992-1995 / Edina Spahic -- El traductor/intérprete del Ministerio del Interior: ese gran desconocido / María Dolores Ortigosa Lorenzo -- Traducción, interpretación e inmigración: pluridisciplinariedad más allá de la traducción jurídica. …”
Digitalia Hispánica

El juego y la música: juegos musicales en la escuela / por Bozzini, Fernando

1984 por Orwell, George, 1903-1950

El gobierno de Lagos : balance crítico /

El joven Karl Marx : filosofía alemana, política moderna y realización humana / por Leopold, David

Digitalia Hispánica

Al filo del malentendido y la incomprensión: el padre Luis de Valdivia y la mediación lingüística por Payàs, Gertrudis

Teatro mayor : Bodas de Sangre, Yerma, La casa de Bernarda Alba por García Lorca, Federico 1898-1936

El viaje de Shuna por Miyazaki, Hayao 1941-

La sombra de lo invisible : Merleau-Ponty 1961-2011 : siete lecciones /

Tabla de Contenidos: “…Merleau-Ponty y la filosofía de la cultura / Mario Teodoro Ramírez -- Fe perceptiva y armonía de lo sensible / César Moreno Márquez -- Maurice Merleau-Ponty: "dentro" y "fuera", "carne del cuerpo" y "carne del mundo" / Marc Richir -- Índice de autores -- Índice de traductores -- Referencias bibliográficas -- Nota de la edición.…”
Digitalia Hispánica

Leer casi lo mismo : la traducción literaria /

Tabla de Contenidos: “…Traducciones y apreciación del teatro de Lope de Vega en Francia en los siglos xviii y xix / Francesca Suppa -- Viaje al español de "el verdugo" de Balzac / Montserrat Amores y Gloria Clavería -- Las traducciones extraordinarias de Edgar Allan Poe: Carles riba y Julio Cortázar / Dolors Poch Olivé -- Salinger en español: el cazador oculto y el guardián entre el centeno / Santiago Alcoba Rueda -- Traducción y autotraducción / Carme Riera y Luisa Cotoner -- Editores y traductores / Andreu Jaume (Editorial Lumen) y Joan Riambau (Ediciones Versal) en conversación con Gonzalo Pontón (Universitat Autònoma de Barcelona).…”

Digitalia Hispánica

Ser y tiempo por Heidegger, Martin 1889-1976