Search Results - El Ministerio

Últimas tendencias en traducción e interpretación /

Table of Contents: “…El español como lengua de comunicación internacional -- Imaginar lo imposible: algunas reflexiones sobre el denominado español neutro / José Luis Ramírez Luengo -- Qué español enseñar: el español y sus variedades en los manuales de Español como Lengua Extranjera / Aurora Martín de Santa Olalla Sánchez -- El español "neutro" y la oralidad / María Teresa Pajares Giménez -- Español de España y español de América en el doblaje: la variación lingüística a través de un estudio de caso / Lola Pons Rodríguez -- Historia y teoría de la traducción -- Twiter-traducción / Dámaso López García -- Ciencia y religión en la traducción medieval / Mohamed El-Madkouri Maataoui -- La traducción: su indeterminación y su praxis como forma de vida / Sylvain LeGall Maze -- La traducción de los marcadores del discurso: valores, funciones, posiciones y otros problemas / Margarita Borreguero Zuloaga -- El papel de la traducción en el polisistema literario italiano / Covadonga Fouces González -- Práctica de la traducción -- Del libro a las tablas: traducir para la escena / Susana Cantero Garrido, Jorge Braga Riera -- La traducción de Millennium, de Stieg Larsson: traducir una lengua y una cultura / Juan José Ortega Román -- El asesor lingüístico en el entorno empresarial y hospitalario / Oliver Shaw -- Beneficios de las ontologías en la traducción / Elena Montiel-Ponsoda, Nava Maroto García -- Práctica de la interpretación -- El papel del intérprete/traductor en situaciones de conflicto bélico: el caso de la ex-Yugoslavia, 1992-1995 / Edina Spahic -- El traductor/intérprete del Ministerio del Interior: ese gran desconocido / María Dolores Ortigosa Lorenzo -- Traducción, interpretación e inmigración: pluridisciplinariedad más allá de la traducción jurídica. …”
Digitalia Hispánica

L'État dans ses colonies : les administrateurs de l'empire espagnol au XIXe siècle /

Table of Contents: “…Introduction : d'un Empire à une autre Empire / Jean-Philippe Luis -- Les structures administratives impériales / Jean-Philippe Luis -- Les administrateurs comme agents de la catégorisation des sociétés coloniales : pratiques et usages des recensements de population / Mathieu Aguilera -- La construction d'une catégorie sociale au XIXe siècle / Jean-Philippe Luis -- Aproximación cuantitativa al estudio de la administración pública de Ultramar en el siglo XIX / Jean-Philippe Luis -- La elite político-administrativa del Ministerio de Ultramar : los subsecretarios (1863-1899) / Inés Roldán de Montaud -- Les capitaines dans la tempête : essai d'êtude prosopographique sur les capitaines gênêraux de Cuba au XIXe siècle / Dominique Goncalvès -- La carrera de un alto funcionario moderado en Cuba : Vicente Vázquez Queipo (1804-1893) / Inés Roldán de Montaud -- Los gobernadores de Fernando Póo / Gonzalo Alvarez Chillida -- La administración imperial en tiempos de crisis : la Real Contaduría general de ejército y Hacienda de las islas Filipinas (1810-1832) / Gonzalo Butrón Prida -- Les magistrats d'outre-mer (1820-1898) / Jean-Phiilippe Luis -- Las circulaciones profesionales en el seno del Imperio : el caso de los magistrados (1875-1898) / Álvaro Chaparro Sainz, Jean-Philippe Luis -- Les employés : une horde prédatrice? …”

Digitalia Hispánica

Sentido que le otorgan al trabajo personas con antecedentes penales entre 18 a 29 años de la Región Metropolitana de Santiago de Chile by Sepúlveda Vasques, Valentina

Disponible en línea (PDF). Biblioteca Digital UAHC

Los ruegos: una obra de Claude Brumachon junto a la Compañía Movimiento by Alcaíno, Gladys

Acceso electrónico al documento

Museo arqueológico R.P. Gustavo Le Paige S.J. by Llagostera Martínez, Agustín

La certificación de los conocimientos disciplinarios y pedagógicos de los egresados de las carreras de pedagogía : elementos para su contextualización / by Aylwin, Pilar

Estudios sociales /

Imaginarios sociales sobre agresiones sexuales perpetradas por mujeres by Hernández Fuentes, Francisco

Perspectivas pedagógicas y contenidos de economía en www.educarchile.cl desde dónde comunicamos la educación / by Del Valle Rojas, Carlos

Acceso electrónico al documento

Evaluación de instrumentos de gestión pública aplicados en la Industria de Alimentos by Barra Aravena, Violeta del C.

Joaquín Larraín Gandarillas : (1822-1897) / by Barrios Valdés, Marciano

Paulo Freire : un educador humanista cristiano en Chile / by Pinto Contreras, Rolando

Claves de lectura del magisterio de Juan Pablo II / by Morandé, Pedro

Do projeto político do banco mundial ao projeto político-pedagógico da escola pública brasileira / by Silva, María Abádia da

Acceso electrónico al documento

La densificación de lotes : una respuesta posible al problema de los allegados /

Acceso electrónico al documento

Estudio de los procesos y procedimientos del subdepartamento de prevención de riesgos y salud laboral de la SEREMI de Salud Región Metropolitana, basado en la gestión de calidad by Plaza Celis, Verónica

Pobladores beneficiarios de Chile Barrio : valoración del programa y generación de capital social / by Cousiño Cornejo, Nélida

Disponible en línea (PDF). Biblioteca Digital UAHC

La voz en movimiento: ideas y prácticas by Lagreze del Solar, Cristián

Análisis y reflexión sobre modelos teóricos del proceso salud enfermedad by Arredondo, Armando

Acceso electrónico al documento

Desarrollar competencias docentes en la escuela : aprendizajes de una experiencia chilena de asistencia técnica a escuelas críticas / by Sotomayor Echeñique, Carmen