Resultados de búsqueda - T*

Lengua medieval y tradiciones discursivas en la Península Ibérica : descripción gramatical, pragmática histórica, metodología /

Tabla de Contenidos: “…: el ejemplo del pasado compuesto / Daniel Jacob -- Corpus diacrónico, constatación e inducción / Mario Barra Jover -- La "recontextualización" de los géneros medievales como tarea hermenéutica / Wulf Oesterreicher -- El problema de la tipología de los textos románicos primitivos / Maria Selig -- Variedad de tradiciones discursivas en Origenes del español de Menéndez Pidal / Carlos Garatea Grau.…”
Digitalia Hispánica

Teatros nacionales republicanos : la Segunda República y el teatro clásico español / por Rodríguez-Solás, David

Tabla de Contenidos: “…La construcción del habitus republicano -- Un proyecto de educación cívica : misiones pedagógicas -- La "nueva carreta de Angulo el Malo" : el teatro del pueblo -- El "nuevo carro de Tespis" : la barraca -- La creación de un teatro nacional -- Lope de Vega en su centenario : el Fénix y la identidad española.…”

Digitalia Hispánica

Historia de la lengua y crítica textual /

Tabla de Contenidos: “…Presentación / Manuel Ariza Viguera -- Introducción: La Historia de la Lengua y la historia de las transmisiones textuales / Lola Pons Rodríguez -- Tradición manuscrita y gramática histórica: los tiempos compuestos en los textos medievales / Javier Rodríguez Molina -- Canon, edición de textos e historia de la lengua cuatrocentista / Lola Pons Rodríguez -- Problemas de edición de textos manuscritos modernos: la puntuación / María Elena Bédmar Sancristóbal -- Variación sintáctica y edición de manuscritos: ejemplos en la documentación indiana / Marta Fernández Alcaide -- Varía lectio y variación morfosintáctica: el caso del Crotalón / Alvaro S. …”
Digitalia Hispánica

El castellano en las tierras de habla catalana /

Tabla de Contenidos: “…Guerrero Ramos -- Transgresiones lingüísticas bidireccionales: el lenguaje juvenil entre el castellano y el catalán / Katharina Wieland -- Patrones léxicos en el español de los catalanohablantes: aproximación cualitativa / Montserrat Casanovas Català -- La formación de una Unidad Funcional discursiva: lo que en el castellano de Mallorca / Magdalena Romera -- Materiales para la historia del castellano hablado en Mallorca: el Archivo Epistolar de Pedro de Santacilia / Andrés Enrique-Arias -- La conjugación de los verbos irregulares, entre prejuicio y análisis lingüístico / Carsten Sinner -- Una derivación transcódica en el español de los Països Catalans y el papel del conocimiento lingüístico en su génesis / Robert E Vann -- La frase hecha, entre variabilidad e interferencia / Jenny Brumme -- El uso del catalán en los periódicos regionales de lengua castellana / Johannes Müller-Lancé -- La sociedad de la información en Cataluña: soluciones terminológicas espontáneas vs. propuestas planificadas / Elisenda Bernal.…”
Digitalia Hispánica

Tiempos compuestos y formas verbales complejas /

Tabla de Contenidos: “…Octavio de Toledo y Huerta y Javier Rodríguez Molina -- Pretérito pluscuamperfecto y pretérito anterior / Luis García Fernández -- <Ur a + infinitivo> y los tiempos compuestos : semejanzas y diferencias : la prospectividad y el paradigma temporal y aspectual del español / Ana María Bravo -- Morfosintaxis e interpretación temporal de los verbos modales / Hamida Demirdache y Myriam Uribe-Etxebarria -- Syntactic encoding of Aspect in some Northern Italian dialects / Cecilia Poletto.…”
Digitalia Hispánica

Últimas tendencias en traducción e interpretación /

Tabla de Contenidos: “…El español como lengua de comunicación internacional -- Imaginar lo imposible: algunas reflexiones sobre el denominado español neutro / José Luis Ramírez Luengo -- Qué español enseñar: el español y sus variedades en los manuales de Español como Lengua Extranjera / Aurora Martín de Santa Olalla Sánchez -- El español "neutro" y la oralidad / María Teresa Pajares Giménez -- Español de España y español de América en el doblaje: la variación lingüística a través de un estudio de caso / Lola Pons Rodríguez -- Historia y teoría de la traducción -- Twiter-traducción / Dámaso López García -- Ciencia y religión en la traducción medieval / Mohamed El-Madkouri Maataoui -- La traducción: su indeterminación y su praxis como forma de vida / Sylvain LeGall Maze -- La traducción de los marcadores del discurso: valores, funciones, posiciones y otros problemas / Margarita Borreguero Zuloaga -- El papel de la traducción en el polisistema literario italiano / Covadonga Fouces González -- Práctica de la traducción -- Del libro a las tablas: traducir para la escena / Susana Cantero Garrido, Jorge Braga Riera -- La traducción de Millennium, de Stieg Larsson: traducir una lengua y una cultura / Juan José Ortega Román -- El asesor lingüístico en el entorno empresarial y hospitalario / Oliver Shaw -- Beneficios de las ontologías en la traducción / Elena Montiel-Ponsoda, Nava Maroto García -- Práctica de la interpretación -- El papel del intérprete/traductor en situaciones de conflicto bélico: el caso de la ex-Yugoslavia, 1992-1995 / Edina Spahic -- El traductor/intérprete del Ministerio del Interior: ese gran desconocido / María Dolores Ortigosa Lorenzo -- Traducción, interpretación e inmigración: pluridisciplinariedad más allá de la traducción jurídica. …”
Digitalia Hispánica

Del topos al logos : propuestas de geopoética / por Ainsa, Fernando, 1937-

Digitalia Hispánica

A través de la trama : sobre vanguardias literarias y otras concomitancias / por Yurkiévich, Saúl

Tabla de Contenidos: “…Sobre la vanguardia literaria en América Latina -- El sujeto transversal o la subjectividad caleidoscópia -- Una lengua llamando sus adentros -- Vicente Huidobro : en el vórtice vanguardista -- Residencia en la tierra : paradigma de la primera vanguardia -- César Vallejo : la vigencia del rechazo -- Estética de lo discontinuo y fragmentario : el collage -- El relato limítrofe -- Tres conjeturales quijotes -- 62, modelo para armar enigmas que desarman -- Salir a lo abierto -- Contar y cantar : Julio Cortázar y Saúl Yurkievich entrevistados por Pierre Lartigue -- Borges/Cortázar : mundos y modos de la ficción fantástica -- Borges : del anacronismo al simulacro -- Soñar el sueño -- La resta o el arresto -- La ficción somática -- Esa glotonería políglota de Larva -- José Lezama Lima : la risueña oscuridad o los emblemas emigrantes -- Para dar en el blanco -- Alberto Girri : fases de su creciente -- La piedra absoluta : un agarrar de quereres -- La liturgia lasciva de Gonzalo Rojas -- La blanca melancolía de Antonio Gamoneda -- El sustento -- Los disparadores poéticos -- Salvador Tenreiro : conversación con Saúl Yurkievich.…”

Digitalia Hispánica

Pedro Salinas, Guillermo de Torre : correspondencia (1927-1950) /

Materias: “…Torre, Guillermo de, 1900-1971 Correspondence.…”

Digitalia Hispánica

El teatro español entre la ilustración y el romanticismo : Madrid durante la Guerra de la Independencia / por Freire López, Ana María

Materias: “…Theater Spain Madrid History 19th century.…”

Digitalia Hispánica

Hermógenes contra Talía : Moratín en el teatro español, 1828-1928 / por Fernández Díaz, David Félix

Materias: “…Spanish drama 19th century History and criticism.…”

Digitalia Hispánica

Discurso turístico e internet /

Tabla de Contenidos: “…El discurso del turismo en Internet : hacia una caracterización de sus géneros / Virginia González García -- Páginas web privadas e institucionales : el uso de la adjetivación en un corpus inglés-español de promoción de destinos turísticos / Nuria Edo Marzá -- De las normativas turísticas a las páginas electrónicas de promoción de hoteles : la clasificación hotelera desde la perspectiva lingüistica / Julia Sanmartín Sáez -- Páginas web institucionales de promoción turística : el uso metadiscursivo interpersonal en inglés y español / Francisca Suau Jiménez -- El niño como actor social en el discurso turístico : un estudio de análisis crítico de la construcción discursiva de una identidad de consumidor / Rosana Dolón Herrero -- Revistas sobre turismo y viajes en Internet : palabras para novedades, voces como novedad / María Estornell Pons -- Turistas francófonos en España : análisis de testimonios y relatos de biajeros en blogs y foros de Internet / María Elena Baynat Monreal -- E-Libros de visitas : estudio de hoteles franceses y españoles / Mercedes López-Santiago -- La evaluación de la calidad del discurso turístico traducido al Internet / Ángela Almela Sánchez-Lafuente.…”

Digitalia Hispánica

Perspectivas teóricas y metodológicas en la elaboración de un diccionario histórico /

Tabla de Contenidos: “…Perspectivas teóricas y metodologías en la elaboración de un diccionario histórico : introducción / María Pilar Garcés Gómez -- La base de datos morfológica del español (BDME) : caracterización y estructura / Jesús Peña -- Derivados en -dero en documentación del Siglo de Oro : voces escasamente documentadas / José Ramón Morala -- Nombres de azúcares en -ita en el siglo XIX : bases documentales y morfología diacrónica / Mar Campos Souto -- Cambio semántico y sintáctico en las construcciones de capaz / María José Rodríguez Espiñeira -- Diacronía de los adverbios de enunciación : procesos de formación y evolución / María Pilar Garcés Gómez -- Las relaciones léxico-semánticas paradigmáticas y sintagmáticas en el repertorio lexicográfico diacrónico : avances y retos / María Belén Villar Díaz -- Nuevas herramientas y viejos saberes / José Ignacio Pérez Pascual -- Lengua, ciencia e historia : la evolución de célula / Cecilio Garriga Escribano -- Notas sobre la etimología de ir en at[r]uenzo; precisiones sobre las de troj y boj / José Antonio Pascual.…”

Digitalia Hispánica

Lingüística coseriana, lingüística histórica, tradiciones discursivas / por Kabatek, Johannes

Digitalia Hispánica

Kitsch tropical : los medios en la literatura y el arte de América Latina / por Santos, Lidia

Materias: “…Arts, Latin American 20th century.…”

Digitalia Hispánica

"Chambacú, la historia la escribes tú" : ensayos sobre cultura afrocolombiana /

Tabla de Contenidos: “…. -- Cada uno al ritmo de su propio tambor: la poesía negra de Jorge Artel y Luis Palés Matos / Michele C. …”

Digitalia Hispánica

Arte de la lengua tagala, y manual tagalog, para la administración de los santos sacramentos / por Totanes, Sebastián de, 1687-1748

Materias: “…Tagalog language Grammar Early works to 1800.…”

Digitalia Hispánica

Tecnologías del cuerpo : exhibicionismo y visualidad en América Latina / por Guerrero, Javier

Tabla de Contenidos: “…Fernando Vallejo vuelve a Colombia -- Fernando Vallejo y Porfirio Barba Jacob, como en un espejo -- Reescritura y confusion -- Extrano y extranjero: el regreso de Barba Jacob -- Los caminos al extranjero: el regreso de Fernando Vallejo -- Volver a recordar -- Volver por el cuerpo -- Exhibicionismo y enfermedad -- No regresar -- El cuerpo y el tiempo -- Excesos del cuerpo -- Experimentos de la piel el cuerpo de Mario Bellatin -- Salon de cuerpos -- Exhibir el cuerpo somatizando -- Alteraciones y transformaciones -- Protesis visuales -- Desafiar el biopoder -- El regreso de la belleza -- "Volvere irreconocible."…”

Digitalia Hispánica

Miradas locales en tiempos globales : intervenciones literarias sobre la ciudad latinoamericana / por Locane, Jorge J.

Materias: “…Cities and towns in literature.…”

Digitalia Hispánica

Translation as conquest : Sahagún and Universal history of the things of New Spain / por Ríos Castaño, Victoria

Tabla de Contenidos: “…Sahagún's education and Franciscan training in Spain -- Sahagún's intellectual origins : from early education to the university of Salamanca -- Sahagún's religious education : the Friary of San Francisco -- Sahagún and the spiritual conquest of New Spain -- The Imperial College of Santa Cruz in Santiago de Tlatelolco -- Sahagún's composition of linguistic and doctrinal works in Nahuatl -- Books on antiquities and geographical accounts -- Sahagún's intellectual models for the composition of Historia universal -- Sahagún and the encyclopaedic tradition -- The influence of Christian works on Historia universal -- Inquisitorial techniques as Sahagún's method of data collection -- The Inquisition in Spain and New Spain during the first half of the sixteenth-century -- Olmos and Sahagún's application of the inquisitorial techniques to the collection of indigenous data -- The origin of Sahagún's questions -- The composition of Historia universal : Sahagún, the respondents, and the assistants -- The Nahua respondents' role -- The Nahua assistants' role -- Sahagún's role.…”

Digitalia Hispánica