The Poetics and Politics of Computer Code in Latin America: Codework, Code Art, and Live Coding.

This article discusses the writing of computer code in Latin America. The author comments on the computer science and software industries in the region and describes the professions related to codework, code art, and live coding. He also considers the relationship between computer code and artwork,...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Publicado en:Revista de Estudios Hispánicos Vol. 49; no. 1; pp. 91 - 121
Autor principal: LEDESMA, EDUARDO
Formato: Artículo
Publicado: Washington University mar2015
Materias:
Acceso en línea:Ver este registro en EBSCOhost
Descripción
Sumario:This article discusses the writing of computer code in Latin America. The author comments on the computer science and software industries in the region and describes the professions related to codework, code art, and live coding. He also considers the relationship between computer code and artwork, including code poetry and works by artists like Giselle Beiguelman of Brazil, Antonio Mendoza of Cuba, and Mitzi Olvera of Mexico. The interaction between computer coding and politics is also examined.
Código es el mecanismo invisible y virtual que subyace al software, las instrucciones que lo ejecutan. En ciertos casos el código aflora a la superficie y se vuelve el objeto de la representación, como ocurre con la poesía en código /codework,), un subgénero ubicado en la intersección entre la tecnología digital y la poesía experimental. Cabe preguntar, ¿qué aporta el uso de código a la escritura poética' ¿Nos hallamos ante un signo de la desintegración de la cultura en la era posmoderna, o ante la irrupción de una nueva vanguardia política y estética? En este ensayo examino la reciente aparición del fenómeno en América Latina, para elucidar las conexiones entre la innovación formal y la ideología en poesía de código. Arguyo que los artistas Latinoamericanos están utilizando esta nueva forma poética como crítica contra el capitalismo post-industrial, incluyendo su vertiente virtual, el e-capitalismo. La poesía y el arte de código interrumpen la creciente hegemonía de las megacorporaciones mediante una ética que enfatiza lo colectivo y las prácticas relacionadas con el hacktivismo. Específicamente analizo el trabajo de tres artistas representativos de la emergente estética del código en la cibercultura Latinoamericana: Giselle Beiguelman (Brasil), Antonio Mendoza (Cuba) y M itzi Olvera (México).