Capitu was more of a Woman than I was a Man.

Este artigo analisa as estratégias ficcionais mobilizadas pela minissérie Capitu, uma adaptação televisiva do romance Dom Casmurro, de Machado de Assis. Em razão do caráter performativo intrínseco às mídias audiovisuais, torna-se um desafio, conforme aponta Hutcheon (2006), "traduzir" em termos imag...

Full description

Bibliographic Details
Published in:Luso-Brazilian Review Vol. 52; no. 2; pp. 37 - 54
Main Author: Sobreira, Ricardo
Format: Film/TV Criticism and Review
Published: University of Wisconsin Press 2015
Subjects:
Online Access:View this record in EBSCOhost
fields @attributes:
  recordID: 1
pdfLink:
plink: https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=hlh&AN=111985546&site=ehost-live
header:
  @attributes:
    shortDbName: hlh
    uiTerm: 111985546
    longDbName: Humanities International Complete
    uiTag: AN
  controlInfo:
    bkinfo:
    jinfo:
      jid:
        00247413
        2K4
      jtl: Luso-Brazilian Review
      issn: 00247413
      maglogo: N
    pubinfo:
      dt: 2015
      vid: 52
      iid: 2
      pid: 249
      pub: University of Wisconsin Press
    artinfo:
      ui:
        111985546
        10.3368/lbr.52.2.37
      ppf: 37
      ppct: 17
      formats:
        fmt:
          @attributes:
            type: P
            size: 7MB
      tig:
        atl: Capitu was more of a Woman than I was a Man.
      aug:
        au: Sobreira, Ricardo
      su:
        Capitu (TV program)
        Dom Casmurro (Book)
        Machado de Assis, 1839-1908
      sug:
        subj:
          Capitu (TV program)
          Dom Casmurro (Book)
          Machado de Assis, 1839-1908
      ab: Este artigo analisa as estratégias ficcionais mobilizadas pela minissérie Capitu, uma adaptação televisiva do romance Dom Casmurro, de Machado de Assis. Em razão do caráter performativo intrínseco às mídias audiovisuais, torna-se um desafio, conforme aponta Hutcheon (2006), "traduzir" em termos imagéticos--sobretudo em televisão e cinema--as ambiguidades presentes nos textos adaptados. Em se tratando de Machado de Assis, 0 processo adaptivo revela-se particularmente complexo em virtude não apenas da narração por vezes indeterminada de um narrador "inconfiável" como Bento Santiago mas também dos desejos sexuais ambíguos sugeridos pelo romance. O presente trabalho empreende, dessa maneira, análises de aspectos audivisuais da minissérie relativamente a procedimentos técnicos como edição e montagem de imagens, caracterização de personagens, figurinos e maquiagem com 0 objetivo de investigar como a manipulação desses recursos estético-formais contribui para sugerir as distorções espaçotemporais, as indeterminações narrativas e as ambiguidades sexuais dos seres ficcionais presentes no texto-fonte.
      pubtype: Academic Journal
      doctype: Film/TV Criticism and Review
      src: R
    language: English
    refInfo:
    copyright:
      @attributes:
        flag: Y
      custom: Copyright of Luso-Brazilian Review is the property of University of Wisconsin Press and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use.
      item: Luso-Brazilian Review
      holder: University of Wisconsin Press
      dt:
        @attributes:
          year: 2015
    holdings:
      @attributes:
        islocal: N