Lawmaking through translation: ‘translating’ crimes and punishments.

This article examines the role translation played in the encounter between legal systems through the examination of the Ottoman Penal Code (1858), which was drafted using the French Penal Code (1810) as the source. The results obtained through the comparative textual analysis of the codes in Ottoman...

Full description

Bibliographic Details
Published in:Perspectives: Studies in Translatology Vol. 24; no. 2; pp. 319 - 339
Main Authors: Öner, Senem, Banu Karadağ, Ayşe
Format: Article
Published: Taylor & Francis Ltd Jun2016
Subjects:
Online Access:View this record in EBSCOhost