Translation techniques and error analysis based on the example of the Old Croatian translation of Zrcalo člověčaskago spasenja (1445) from Old Czech.

During their residence in Prague (Emaus) in the 14 and 15 centuries, Croatian Glagolitic monks translated a series of medieval religious works from Old Czech into Old Croatian. The best preserved and largest of all these translations is the Glagolitic script Zrcalo člověčaskago spasenja, which was t...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos

Publicado en:	Zeitschrift für Slawistik Vol. 61; no. 2; pp. 322 - 353
Autor principal:	Kramarić, Martina
Formato:	Artículo
Publicado:	De Gruyter Jun2016
Materias:	Translations Medieval historiography Church Slavic literature Glagolitic manuscripts Czech language > To 1500 Croatian literature Speculum humanae salvationis (Book) Applied linguistics Translating errors
Acceso en línea:	Ver este registro en EBSCOhost