| Sumario: | This article explores a continuity in the use of agricultural deities in rural areas by Christians and non-Christians. Beginning with a discussion of a passage from Arnobius' Adversus nationes, it argues that the same traditions and spells emerge in the agricultural sphere in both non-Christian and Christian times, even though the deities described in the traditions and spells changed. It does so by comparatively analysing different agricultural spells and traditions, with particular attention given to specific examples ranging from BC to AD. Ultimately, the article suggests how and why those involved in agriculture so readily worked their non-Christian customs, traditions, and spells into Christianity.
|