Makers of Poetry and Masters of Prose: Tradition and Innovation in Translating the Iliad.
The article focuses on the tradition and innovation in translating the "Iliad." It states views of poet-critic Peter Levi on Robert Fagles's technicolour 1990 translation of the "Iliad," and challenges associated with the translation such as emotional immediacy of the "Iliad," and mentions according...
| Publicado en: | Quadrant Magazine Vol. 62; no. 1/2; pp. 94 - 102 |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Formato: | Artículo |
| Publicado: |
Quadrant Magazine Co Inc.
Jan/Feb2018
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | Ver este registro en EBSCOhost |
| fields | @attributes: recordID: 1 pdfLink: plink: https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=hlh&AN=127327086&site=ehost-live header: @attributes: shortDbName: hlh uiTerm: 127327086 longDbName: Humanities International Complete uiTag: AN controlInfo: bkinfo: jinfo: jid: 00335002 QUA jtl: Quadrant Magazine issn: 00335002 maglogo: N pubinfo: dt: Jan/Feb2018 vid: 62 iid: 1/2 pid: 1578 pub: Quadrant Magazine Co Inc. artinfo: ui: 127327086 ppf: 94 ppct: 8 formats: fmt: @attributes: type: P size: 3.6MB tig: atl: Makers of Poetry and Masters of Prose: Tradition and Innovation in Translating the Iliad. aug: au: CRAVEN, PETER su: Iliad of Homer Translating & interpreting -- History Literary criticism Translating & interpreting -- Social aspects Fagles, Robert Frye, Northrop, 1912-1991 sug: subj: Iliad of Homer Translating & interpreting -- History Literary criticism Translating & interpreting -- Social aspects Fagles, Robert Frye, Northrop, 1912-1991 ab: The article focuses on the tradition and innovation in translating the "Iliad." It states views of poet-critic Peter Levi on Robert Fagles's technicolour 1990 translation of the "Iliad," and challenges associated with the translation such as emotional immediacy of the "Iliad," and mentions according to Canadian critic Northrop Frye, on significance of the way Iliad can honor the death of an enemy in the history of Western art. pubtype: Periodical doctype: Article src: R language: English refInfo: copyright: @attributes: flag: Y custom: Copyright of Quadrant Magazine is the property of Quadrant Magazine Co Inc. and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use. item: Quadrant Magazine holder: Quadrant Magazine Co Inc. dt: @attributes: year: 2018 holdings: @attributes: islocal: N |
|---|