Discourse and ideology in translated children’s literature: a comparative study.
In this paper, we examine changes children’s literature frequently undergo when translated. Specifically, we investigate how the ideological manipulation of originals leads to shifts in these translations. We use a multilingual corpus of English children’s books translated into German, Greek, Korean...
| Publicado en: | Perspectives: Studies in Translatology Vol. 26; no. 2; pp. 232 - 246 |
|---|---|
| Autores principales: | , |
| Formato: | Artículo |
| Publicado: |
Taylor & Francis Ltd
Apr2018
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | Ver este registro en EBSCOhost |