Annotation of semantic roles for the Turkish Proposition Bank.

In this work, we report large-scale semantic role annotation of arguments in the Turkish dependency treebank, and present the first comprehensive Turkish semantic role labeling (SRL) resource: Turkish Proposition Bank (PropBank). We present our annotation workflow that harnesses crowd intelligence,...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Publicado en:Language Resources & Evaluation Vol. 52; no. 3; pp. 673 - 707
Autores principales: Şahin, Gözde Gül, Adalı, Eşref
Formato: Artículo
Publicado: Springer Nature Sep2018
Materias:
Acceso en línea:Ver este registro en EBSCOhost
fields @attributes:
  recordID: 1
pdfLink:
plink: https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=hlh&AN=131216683&site=ehost-live
header:
  @attributes:
    shortDbName: hlh
    uiTerm: 131216683
    longDbName: Humanities International Complete
    uiTag: AN
  controlInfo:
    bkinfo:
    jinfo:
      jid:
        1574020X
        179V
      jtl: Language Resources & Evaluation
      issn: 1574020X
      maglogo: N
    pubinfo:
      dt: Sep2018
      vid: 52
      iid: 3
      pid: 237
      pub: Springer Nature
    artinfo:
      ui:
        131216683
        10.1007/s10579-017-9390-y
      ppf: 673
      ppct: 34
      formats:
        fmt:
          – @attributes:
              type: T
          – @attributes:
              type: P
              size: 892KB
      tig:
        atl: Annotation of semantic roles for the Turkish Proposition Bank.
      aug:
        au:
          Şahin, Gözde Gül
          Adalı, Eşref
        affil: Department of Computer Engineering, Istanbul Technical University, 34469, Istanbul, Turkey
      su:
        Annotations
        Turkish language
        Machine learning
        Semantics
        Crowdsourcing
      sug:
        subj:
          Annotations
          Turkish language
          Machine learning
          Semantics
          Crowdsourcing
      keyword:
        Derivational morphology
        PropBank
        Semantic role annotation
        Semantic role labeling
        Turkish
      ab: In this work, we report large-scale semantic role annotation of arguments in the Turkish dependency treebank, and present the first comprehensive Turkish semantic role labeling (SRL) resource: Turkish Proposition Bank (PropBank). We present our annotation workflow that harnesses crowd intelligence, and discuss the procedures for ensuring annotation consistency and quality control. Our discussion focuses on syntactic variations in realization of predicate-argument structures, and the large lexicon problem caused by complex derivational morphology. We describe our approach that exploits framesets of root verbs to abstract away from syntax and increase self-consistency of the Turkish PropBank. The issues that arise in the annotation of verbs derived via valency changing morphemes, verbal nominals, and nominal verbs are explored, and evaluation results for inter-annotator agreement are provided. Furthermore, semantic layer described here is aligned with universal dependency (UD) compliant treebank and released to enable more researchers to work on the problem. Finally, we use PropBank to establish a baseline score of 79.10 F1 for Turkish SRL using the mate-tool (an open-source SRL tool based on supervised machine learning) enhanced with basic morphological features. Turkish PropBank and the extended SRL system are made publicly available.
      pubtype: Academic Journal
      doctype: Article
      src: R
    language: English
    refInfo:
    copyright:
      @attributes:
        flag: Y
      custom: Language Resources & Evaluation is a copyright of Springer, 2018. All Rights Reserved.
      item: Language Resources & Evaluation
      holder: Springer Nature
      dt:
        @attributes:
          year: 2018
    holdings:
      @attributes:
        islocal: N