Canvi lexicosemàntic: salpuscar 'esquitar' i variants, un petit enigma.
This article shows what must have been the origin of the Catalan verb salpuscar and its variant salbuscar, synonym of the current verb esquitar o esquitxar ('to splash'). It highlights the possibilities offered by digital textual corpora and the need to bear in mind the contrastive study of language...
| Publicado en: | Scripta Vol. 12; no. 12; pp. 108 - 132 |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Formato: | Artículo |
| Publicado: |
Scripta
des2018
|
| Acceso en línea: | Ver este registro en EBSCOhost |
| fields | @attributes: recordID: 1 pdfLink: plink: https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=hlh&AN=135523079&site=ehost-live header: @attributes: shortDbName: hlh uiTerm: 135523079 longDbName: Humanities International Complete uiTag: AN controlInfo: bkinfo: jinfo: jid: 23404841 GD46 jtl: Scripta issn: 23404841 maglogo: N pubinfo: dt: des2018 vid: 12 iid: 12 pid: 89094 pub: Scripta artinfo: ui: 135523079 10.7203/SCRIPTA.12.13666 ppf: 108 ppct: 24 formats: fmt: @attributes: type: P size: 3.8MB tig: atl: Canvi lexicosemàntic: salpuscar 'esquitar' i variants, un petit enigma. aug: au: MARTINES, JOSEP affil: Universitat d'Alacant sug: keyword: cognitive semantics diachronic semantics and lexicology etymology semantic change in catalan canvi semàntic en català cognitive semantics diachronic semantics and lexicology etimologia etymology salpuscar semàntica cognitiva semàntica i lexicologia diacròniques semantic change in catalan ab: This article shows what must have been the origin of the Catalan verb salpuscar and its variant salbuscar, synonym of the current verb esquitar o esquitxar ('to splash'). It highlights the possibilities offered by digital textual corpora and the need to bear in mind the contrastive study of languages (especially when it comes to Occitan) and the cultural history when diachronic semantics and lexicology of Catalan are done. Likewise, basic notions of cognitive semantics are applied in the study of linguistic change. Aquest article mostra quin degué ser l'origen del verb salpuscar i la variant salbuscar, sinònim de l'actual esquitar o esquitxar. Subratlla les possibilitats que ofereixen els corpus textuals digitals i la necessitat de tenir present l'estudi contrastiu de llengües (especialment d'atendre l'occità) i la història de la cultura quan es fa semàntica i lexicologia diacròniques del català. Així mateix, s'hi apliquen nocions bàsiques de la semàntica cognitiva en l'estudi del canvi lingüístic. pubtype: Academic Journal doctype: Article src: R language: Catalan refInfo: copyright: @attributes: flag: Y custom: Copyright of Scripta is the property of Scripta and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use. item: Scripta holder: Scripta dt: @attributes: year: 2018 holdings: @attributes: islocal: N |
|---|