The African Incense Trade and Its Impacts in Pharaonic Egypt.
Among ancient Egypt's most prized imports were resins and other aromatics obtained mainly from or through Nubia and Punt, an area that included the African and Arabian shores of the southern Red Sea. Egyptian texts emphasized the association between these places and the imports of aromatics, indicat...
| Publicado en: | African Archaeological Review Vol. 36; no. 3; pp. 347 - 366 |
|---|---|
| Autores principales: | , |
| Formato: | Artículo |
| Publicado: |
Springer Nature
Sep2019
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | Ver este registro en EBSCOhost |
| Sumario: | Among ancient Egypt's most prized imports were resins and other aromatics obtained mainly from or through Nubia and Punt, an area that included the African and Arabian shores of the southern Red Sea. Egyptian texts emphasized the association between these places and the imports of aromatics, indicating that the use of incense and other types of aromatics was likely a foreign introduction to ancient Egypt. This paper surveys the Egyptian terminology for specific and general forms of incense and proposed modern identifications. It presents the evidence for Egyptian contact with Punt in the context of the incense trade and shows the importance of African aromatics within several spheres of Egyptian culture from the late Predynastic to Ptolemaic times. Egyptian religious practices embraced incense as a signifier of the divine, and Nubian gods in the Egyptian pantheon were intimately associated with incense. Apart from religion, aromatics played important roles in the political realm, and both the aromatics trade and processing were a state enterprise. We explore the political, economic, and commercial networks that shaped the importation of aromatics in ancient Egypt and the implications for understanding cultural appropriation and intercultural entanglement between Egypt and its southern neighbors. Résumé: Parmi les importations les plus prisées de l'Égypte figurent les résines et autres aromates obtenus de sources botaniques qui venaient de ou traversaient la Nubie et la région plus à l'est connue de Punt, qui comprenait les rives africaine et arabe du sud de la mer Rouge. Les textes égyptiens ont mis l'accent sur l'association entre ces lieux et ces produits, indiquant que l'utilisation d'aromates (c'est-à-dire encenser) aurait donc pu être une introduction étrangère. Cet article examine la terminologie ancienne pour les formes spécifiques et générales d'encens et les identifications modernes proposées, les preuves du contact de l'Égypte avec Punt dans le contexte du commerce de l'encens, et l'importance des aromatiques importés dans plusieurs domaines de la culture égyptienne de la période prédynastique tardive à l'époque ptolémaïque. Les pratiques religieuses égyptiennes comprenaient l'encens en tant que signifiant du divin, et les dieux nubiens du panthéon égyptien étaient associés à l'encens. De plus de la religion, les encens ont également joué un rôle dans le domaine politique car le commerce et la transformation des aromatiques étaient une entreprise d'État. Ces réseaux politiques, économiques et commerciaux qui ont façonné l'importation d'aromatiques illustrent les phases d'appropriation culturelle et d'enchevêtrement interculturel entre l'Égypte et ses voisins du sud. |
|---|