The 'Rock' of the King's Sword? A Note on צור in Psalm 89:44.
Several points tell against the usual translation of צור in Ps. 89:44a as the "edge" of the king's sword. The Hebrew noun should be rendered as a divine epithet and vocative: "O Rock." Verse 44 asserts that, far from being the Davidic king's "Rock of salvation" (v. 27), Yahweh as Rock "turns back" t...
| Publicado en: | Vetus Testamentum Vol. 69; no. 4/5; pp. 742 - 748 |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Formato: | Artículo |
| Publicado: |
Brill Academic Publishers
Oct2019
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | Ver este registro en EBSCOhost |
| fields | @attributes: recordID: 1 pdfLink: plink: https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=hlh&AN=139921962&site=ehost-live header: @attributes: shortDbName: hlh uiTerm: 139921962 longDbName: Humanities International Complete uiTag: AN controlInfo: bkinfo: jinfo: jid: 00424935 C6B jtl: Vetus Testamentum issn: 00424935 maglogo: Y pubinfo: dt: Oct2019 vid: 69 iid: 4/5 pid: 639 pub: Brill Academic Publishers artinfo: ui: 139921962 10.1163/15685330-12341380 ppf: 742 ppct: 6 formats: fmt: – @attributes: type: T – @attributes: type: P size: 519KB tig: atl: The 'Rock' of the King's Sword? A Note on צור in Psalm 89:44. aug: au: Irvine, Stuart A. affil: Louisiana State University su: Swords Rocks Salvation sug: subj: Swords Rocks Salvation keyword: Psalm 89:44 Rock royal lament ab: Several points tell against the usual translation of צור in Ps. 89:44a as the "edge" of the king's sword. The Hebrew noun should be rendered as a divine epithet and vocative: "O Rock." Verse 44 asserts that, far from being the Davidic king's "Rock of salvation" (v. 27), Yahweh as Rock "turns back" the king's sword. pubtype: Academic Journal doctype: Article src: R language: English refInfo: copyright: @attributes: flag: Y custom: Copyright of Vetus Testamentum is the property of Brill Academic Publishers and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use. item: Vetus Testamentum holder: Brill Academic Publishers dt: @attributes: year: 2019 holdings: @attributes: islocal: N |
|---|