Lituanisms in Ukrainian as Markers of Language and Cultural Relationship.
The article deals with the consideration of lituanisms in the history of the Ukrainian language as determinants of cultural and language contacts. For these lituanisms simultaneously represent the result and productive factor in the dynamics of Lithuanian-Ukrainian relations (political, social and e...
| Publicado en: | Logos: A Journal, of Religion, Philosophy Comparative Cultural Studies & Art (08687692) no. 102; pp. 1 - 2 |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Formato: | Artículo |
| Publicado: |
Logos
2020
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | Ver este registro en EBSCOhost |
| fields | @attributes: recordID: 1 pdfLink: plink: https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=hlh&AN=143105830&site=ehost-live header: @attributes: shortDbName: hlh uiTerm: 143105830 longDbName: Humanities International Complete uiTag: AN controlInfo: bkinfo: jinfo: jid: 08687692 8XKW jtl: Logos: A Journal, of Religion, Philosophy Comparative Cultural Studies & Art (08687692) issn: 08687692 maglogo: N pubinfo: dt: 2020 iid: 102 pid: 53094 pub: Logos artinfo: ui: 143105830 10.24101/logos.2020.09 ppf: 1 ppct: 1 formats: fmt: @attributes: type: P size: 122KB tig: atl: Lituanisms in Ukrainian as Markers of Language and Cultural Relationship. aug: au: Grytsenko, Svitlana affil: Taras Shevchenko National University of Kiev, Ukraine su: Ukrainian language Lithuanian language Genetic code Historical linguistics Language contact Lithuania sug: subj: Lithuania Ukrainian language Lithuanian language Genetic code Historical linguistics Language contact keyword: borrowings derivative etymon historism language-mediator lituanism Ukrainian ab: The article deals with the consideration of lituanisms in the history of the Ukrainian language as determinants of cultural and language contacts. For these lituanisms simultaneously represent the result and productive factor in the dynamics of Lithuanian-Ukrainian relations (political, social and economic, historical and cultural, etc.). Particular attention is paid to the Lithuanian- Ukrainian ethnic and language interaction in the period of the Grand Duchy of Lithuania. As a result, a significant amount of lituanisms appear in Ukrainian written sources of the 16-17 centuries of the later period, as is illustrated by the examples from multigenre sources. The cited factual language material represents the dynamics of the lexical composition of the recipient language (Ukrainian) at the diachronic level. The influence of borrowings from the Lithuanian language is postulated not only on the lexicon of the Ukrainian language but also on the formation of its literary form and on the language / communicative consciousness of Ukrainians. The latter position requires an appeal both to the genetic code of the baltic-slavic language / ethnocultural unity and to the fruitful development of the Lithuanian-Ukrainian interaction in the cultural, scientific and educational sectors. pubtype: Academic Journal doctype: Article src: R language: English refInfo: copyright: @attributes: flag: Y custom: Copyright of Logos: A Journal, of Religion, Philosophy Comparative Cultural Studies & Art (08687692) is the property of Logos and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use. item: Logos: A Journal, of Religion, Philosophy Comparative Cultural Studies & Art (08687692) holder: Logos dt: @attributes: year: 2020 holdings: @attributes: islocal: N |
|---|