TEXTOS QUE VUELAN: PRODUCCIÓN Y TRAYECTORIAS DE REPORTES ESCRITOS SOBRE LA MIGRACIÓN DE LA MARIPOSA MONARCA.
For the most part, the scientific and research community assesses the texts written by participants in citizen science programs on the criteria of reliability and scientific validity, often invalidating the contextual nature of their writing. Using an ethnographic perspective and guidelines of New L...
| Publicado en: | Trabalhos em Lingüística Aplicada Vol. 59; no. 1; pp. 296 - 330 |
|---|---|
| Autores principales: | , |
| Formato: | Artículo |
| Publicado: |
Universidade Estadual de Campinas - Portal de Periodicos Eletronicos Cientificos
jan-abr2020
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | Ver este registro en EBSCOhost |
| fields | @attributes: recordID: 1 pdfLink: plink: https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=hlh&AN=145193900&site=ehost-live header: @attributes: shortDbName: hlh uiTerm: 145193900 longDbName: Humanities International Complete uiTag: AN controlInfo: bkinfo: jinfo: jid: 01031813 B3IM jtl: Trabalhos em Lingüística Aplicada issn: 01031813 maglogo: N pubinfo: dt: jan-abr2020 vid: 59 iid: 1 pid: 15145 pub: Universidade Estadual de Campinas - Portal de Periodicos Eletronicos Cientificos artinfo: ui: 145193900 10.1590/010318136016215912020 ppf: 296 ppct: 34 formats: fmt: @attributes: type: P size: 2.1MB tig: atl: TEXTOS QUE VUELAN: PRODUCCIÓN Y TRAYECTORIAS DE REPORTES ESCRITOS SOBRE LA MIGRACIÓN DE LA MARIPOSA MONARCA. aug: au: Méndez-Arreola, Roberto Kalman, Judith affil: Doctor en Ciencias en la Especialidad de Investigaciones Educativas. DIE-Cinvestav Ph.D en Educación. Universidad de California en Berkeley su: Monarch butterfly Scientific knowledge Manufacturing processes Scientific community Citizen science Pseudoscience Mexico sug: subj: Mexico Monarch butterfly Scientific knowledge Manufacturing processes Scientific community Citizen science Pseudoscience keyword: citizen science scientific writing text trajectories written text ciencia ciudadana culturas escritas estudios culturales de la ciencia lenguaje científico mariposa monarca trayectorias textuales ab: For the most part, the scientific and research community assesses the texts written by participants in citizen science programs on the criteria of reliability and scientific validity, often invalidating the contextual nature of their writing. Using an ethnographic perspective and guidelines of New Literacy Studies, we analyze the production processes and textual trajectories of reports written by two contributors in a citizen science program that monitors the migration of the monarch butterfly in Mexico. We pay attention to the ways they produce their texts, the material and linguistic resources they use, the way they construct their writings, and their ideas about the production of written documents. We reconstruct the trajectory of each text by following them through their production process, their place in the social activities that the authors participate in when creating them, the way the writers transport and modify their writing from one context to another. Through the categories of ideal texts, bridge texts, and global texts, we show that the normative speech of research and scientific knowledge plays a vital role in their production and trajectory (Gee, 2007) and that consequently impacts how participants write about the migration of the monarch butterfly. Los registros y reportes escritos de participantes en programas de ciencia ciudadana han sido valorados a partir de criterios de confiabilidad y validez científica que a menudo invalidan la naturaleza contextual de su escritura. Desde una perspectiva etnográfica basada en los Nuevos Estudios de Cultura Escrita analizamos los procesos de producción y las trayectorias textuales de reportes de dos ciudadanos en un programa de ciencia ciudadana que monitorea la migración de la mariposa monarca en México poniendo atención a la forma como los participantes elaboran sus textos, los recursos materiales y lingüísticos a los que tienen acceso, la manera como están construidos sus escritos, así como la concepción de los autores sobre su elaboración. Reconstruimos la trayectoria de cada texto siguiendo los escritos desde su producción, las actividades sociales que los autores realizan con estos materiales, la forma como se movilizan y modifican de un contexto a otro, los actores involucrados en estos procesos y los significados alrededor de su producción y trayectoria. A través de tres categorías (textos ideales, textos puente y textos globales) mostramos que en su producción y trayectoria textual está muy presente un Discurso normativo (Gee, 2007) sobre lo que es la investigación y el conocimiento científico, y que en consecuncia impacta en la forma de escribir sobre la migración de la mariposa monarca. pubtype: Academic Journal doctype: Article src: R language: Spanish refInfo: copyright: @attributes: flag: Y custom: Copyright of Trabalhos em Lingüística Aplicada is the property of Universidade Estadual de Campinas - Portal de Periodicos Eletronicos Cientificos and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use. item: Trabalhos em Lingüística Aplicada holder: Universidade Estadual de Campinas - Portal de Periodicos Eletronicos Cientificos dt: @attributes: year: 2020 holdings: @attributes: islocal: N |
|---|