H. Rider Haggard's "Nada the Lily": A Triumph of Translation.

This article discusses the book "Nada the Lily," by H. Rider Haggard. This book is described as a romance or a tale that implies poetic feelings and strange or even legendary happenings. Early missionaries and British functionaries called these happenings "dark superstitions". The writer that most...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Publicado en:English Literature in Transition, 1880-1920 Vol. 47; no. 4; pp. 371 - 398
Autor principal: Monsman, Gerald
Formato: Literary Criticism
Publicado: ELT Press 2004
Materias:
Acceso en línea:Ver este registro en EBSCOhost
fields @attributes:
  recordID: 1
pdfLink:
plink: https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=hlh&AN=14912139&site=ehost-live
header:
  @attributes:
    shortDbName: hlh
    uiTerm: 14912139
    longDbName: Humanities International Complete
    uiTag: AN
  controlInfo:
    bkinfo:
    jinfo:
      jid:
        00138339
        UFV
      jtl: English Literature in Transition, 1880-1920
      issn: 00138339
      maglogo: N
    pubinfo:
      dt: 2004
      vid: 47
      iid: 4
      pid: 18124
      pub: ELT Press
    artinfo:
      ui:
        14912139
        10.2487/75U1-316R-75RK-0068
      ppf: 371
      ppct: 27
      formats:
        fmt:
          @attributes:
            type: P
            size: 642KB
      tig:
        atl: H. Rider Haggard's "Nada the Lily": A Triumph of Translation.
      aug:
        au: Monsman, Gerald
        affil: University of Arizona
      su:
        Nada the Lily (Book)
        Haggard, H. Rider (Henry Rider), 1856-1925
        Tale (Literary form)
        Romance language epic literature
        Missionaries
      sug:
        subj:
          Nada the Lily (Book)
          Haggard, H. Rider (Henry Rider), 1856-1925
          Tale (Literary form)
          Romance language epic literature
          Missionaries
      ab: This article discusses the book "Nada the Lily," by H. Rider Haggard. This book is described as a romance or a tale that implies poetic feelings and strange or even legendary happenings. Early missionaries and British functionaries called these happenings "dark superstitions". The writer that most influenced Haggard was nineteenth century E. B. Taylor and his book "Primitive Culture."
      pubtype: Academic Journal
      doctype: Literary Criticism
      src: R
    language: English
    refInfo:
    copyright:
      @attributes:
        flag: Y
      custom: Copyright of English Literature in Transition, 1880-1920 is the property of ELT Press and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use.
      item: English Literature in Transition, 1880-1920
      holder: ELT Press
      dt:
        @attributes:
          year: 2004
    holdings:
      @attributes:
        islocal: N