Indicators and factors associated with burden in informal caregivers of patients undergoing radiotherapy.
Objective: To analyze the indicators and factors associated with burden in informal caregivers of patients undergoing radiotherapy. Methods: Analytical cross-sectional study conducted with 209 informal caregivers of patients undergoing radiotherapy. Age over 18 years old, having a family, affective,...
| Publicado en: | Acta Paulista de Enfermagem Vol. 34; no. 4; pp. 1 - 10 |
|---|---|
| Autores principales: | , , , , , |
| Formato: | research tables/charts Journal Article |
| Publicado: |
Universidade Federal de Sao Paulo, Escola Paulista de Enfermagem
2021
|
| Acceso en línea: | Ver este registro en EBSCOhost |
| fields | @attributes: recordID: 1 pdfLink: plink: https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=ccm&AN=153915561&site=ehost-live header: @attributes: shortDbName: ccm uiTerm: 153915561 longDbName: CINAHL Complete uiTag: AN controlInfo: bkinfo: dissinfo: jinfo: jid: 01032100 YW2 jtl: Acta Paulista de Enfermagem issn: 01032100 maglogo: N pubinfo: dt: 2021 vid: 34 iid: 4 pid: 84124 pub: Universidade Federal de Sao Paulo, Escola Paulista de Enfermagem artinfo: ui: 153915561 153915561 153915561 10.37689/actaape/2021AO02924 153915561 ppf: 1 ppct: 9 formats: fmt: @attributes: type: P tig: atl: Indicators and factors associated with burden in informal caregivers of patients undergoing radiotherapy. aug: au: de Oliveira Pedrosa, Aliny de Macêdo Rocha, Daniel de Oliveira, Aline Costa Santos, Ana Maria Ribeiro dos Figueiredo, Maria do Livramento Fortes Nogueira, Lídya Tolstenko affil: Universidade Federal do Piauí, Teresina, PI, Brazil sug: subj: Caregiver Burden Psychosocial Factors Radiotherapy Psychosocial Factors Caregivers Psychosocial Factors Cancer Patients Neoplasms Radiotherapy Human Cross Sectional Studies Adult Middle Age Aged Aged, 80 and Over Family Interviews Questionnaires T-Tests Descriptive Statistics Analysis of Variance Mann-Whitney U Test Kruskal-Wallis Test Spearman's Rank Correlation Coefficient Emotions Health Services Needs and Demand Comorbidity Adult: 19-44 years Middle Aged: 45-64 years Aged: 65+ years Aged, 80 & over ab: Objective: To analyze the indicators and factors associated with burden in informal caregivers of patients undergoing radiotherapy. Methods: Analytical cross-sectional study conducted with 209 informal caregivers of patients undergoing radiotherapy. Age over 18 years old, having a family, affective, coexistence or cohabitation relationship and providing care for at least 30 days were considered as inclusion criteria. Caregivers who were absent during the interview for accompanying the patient were excluded, thereby resulting in incomplete completion of collection instruments. Data were collected with use of forms for characterization of caregivers and patients and assessment of the care demand. The burden was measured by means of the Informal Caregiver Burden Assessment Questionnaire. The Student's t-test was used to compare the mean burden scores, and the ANOVA, Mann-Whitney, Kruskal-Wallis and Spearman's correlation coefficient were used to assess the relationships between variables. Results: The mean scores showed moderate burden with a greater impact on the "implications for personal life", "emotional burden" and "reactions to demands" domains. The determining factors for the highest level were associated with the care demand, degree of kinship and the patients' clinical and therapeutic conditions, including age, number of prescribed radiotherapy sessions, presence of comorbidities and physical symptoms. Conclusion: Informal care in radiotherapy generated physical, emotional and social burden on caregivers and had implications for personal life and emotional instabilities. Aspects related to the care demand and the characteristics of patients were decisive for the increase in global scores. Objetivo: Analizar los indicadores y factores asociados a la sobrecarga de cuidadores informales de pacientes sometidos a radioterapia. Métodos: Estudio transversal analítico, realizado con 209 cuidadores informales de pacientes en tratamiento radioterápico. Para su inclusión, se consideraron las siguientes variables: tener edad superior a 18 años, presentar vínculo familiar, afectivo, relación de convivencia o cohabitación y ejercer cuidados durante 30 días como mínimo. Se excluyeron los cuidadores que, durante la entrevista, se ausentaron por motivos de atención al paciente, por lo que los instrumentos de recopilación quedaron incompletos. Los datos se recopilaron mediante formularios para la caracterización de los cuidadores y pacientes, así como también la evaluación de demandas de cuidados. La medición de la sobrecarga fue realizada mediante el Cuestionario de Evaluación de la Sobrecarga del Cuidador Informal. Se utilizó el test-T de Student para la comparación de la puntuación promedio de sobrecarga, ANOVA, Mann-Whitney, Kruskal-Wallis y Coeficiente de Correlación de Spearman para verificar relaciones entre las variables. Resultados: Los puntajes promedio demostraron sobrecarga moderada, con mayor impacto en los dominios "consecuencias en la vida personal", "sobrecarga emocional" y "reacciones a las exigencias". Los factores determinantes del mayor nivel están relacionados con la demanda del cuidado, el nivel de parentesco y las condiciones clínicas y terapéuticas de los pacientes, entre ellas la edad, el número de sesiones de radioterapia prescriptas, la presencia de comorbilidades y los síntomas físicos. Conclusión: El cuidado informal en la radioterapia generó sobrecarga física, emocional y social en los cuidadores, lo que conlleva consecuencias en la vida personal e inestabilidad emocional. Los aspectos relacionados con la demanda de cuidados y las características de los pacientes fueron determinantes para el aumento de la puntuación global. Objetivo: Analisar os indicadores e fatores associados à sobrecarga em cuidadores informais de pacientes em radioterapia. Métodos: Estudo transversal analítico, realizado com 209 cuidadores informais de pacientes em tratamento radioterápico. Para inclusão considerou-se ter idade superior a 18 anos, apresentar vínculo familiar, afetivo, relação de convivência ou coabitação e exercer cuidados há no mínimo 30 dias. Foram excluídos os cuidadores que durante a entrevista ausentaram-se para fins de acompanhamento do paciente, resultando no preenchimento incompleto dos instrumentos de coleta. Os dados foram coletados mediante formulários para caracterização dos cuidadores e pacientes, bem como avaliação da demanda de cuidados. A mensuração da sobrecarga foi realizada por meio do Questionário de Avaliação da Sobrecarga do Cuidador Informal. Utilizaram-se os testes t de Student para comparação dos escores médios de sobrecarga, ANOVA, Mann- Whitney, Kruskal-Wallis e Coeficiente de Correlação de Spearman para verificar relações entre as variáveis. Resultados: Os escores médios demonstraram sobrecarga moderada, com maior impacto nos domínios "implicações na vida pessoal", "sobrecarga emocional" e "reações às exigências". Os fatores determinantes para o maior nível estiveram associados à demanda do cuidado, ao grau de parentesco e às condições clínicas e terapêuticas dos pacientes, dentre elas, idade, número de sessões de radioterapia prescritas, presença de comorbidades e sintomas físicos. Conclusão: O cuidado informal na radioterapia gerou sobrecarga física, emocional e social nos cuidadores, acarretando implicações na vida pessoal e instabilidades emocionais. Aspectos relacionados à demanda de cuidados e às características dos pacientes foram determinantes para elevação dos escores globais. pubtype: Academic Journal doctype: research tables/charts Journal Article ougenre: Article language: English refInfo: holdings: @attributes: islocal: N |
|---|