Verbal art across language and culture: poetry as music.

The following proposal for research begins with the observation that in specific contexts of performance poetic language appears to allow for varying degrees of access across language boundaries. This cross-language access, if it can be verified empirically, might be attributed to distinguishing fea...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Publicado en:Neohelicon Vol. 48; no. 2; pp. 539 - 553
Autor principal: Francis, Norbert
Formato: Artículo
Publicado: Springer Nature Dec2021
Materias:
Acceso en línea:Ver este registro en EBSCOhost
fields @attributes:
  recordID: 1
pdfLink:
plink: https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=hlh&AN=153996660&site=ehost-live
header:
  @attributes:
    shortDbName: hlh
    uiTerm: 153996660
    longDbName: Humanities International Complete
    uiTag: AN
  controlInfo:
    bkinfo:
    jinfo:
      jid:
        03244652
        OK8
      jtl: Neohelicon
      issn: 03244652
      maglogo: N
    pubinfo:
      dt: Dec2021
      vid: 48
      iid: 2
      pid: 237
      pub: Springer Nature
    artinfo:
      ui:
        153996660
        10.1007/s11059-021-00592-z
      ppf: 539
      ppct: 14
      formats:
        fmt:
          @attributes:
            type: P
            size: 599KB
      tig:
        atl: Verbal art across language and culture: poetry as music.
      aug:
        au: Francis, Norbert
        affil: College of Education, Northern Arizona University, PO Box 5774, 86011, Flagstaff, AZ, USA
      su:
        Bilingualism
        Hip-hop culture
        Tonality
        Popular culture
        Cross-cultural studies
      sug:
        subj:
          Bilingualism
          Hip-hop culture
          Tonality
          Popular culture
          Cross-cultural studies
      keyword:
        Cross-cultural poetics
        Hip-hop
        Oral tradition
      ab: The following proposal for research begins with the observation that in specific contexts of performance poetic language appears to allow for varying degrees of access across language boundaries. This cross-language access, if it can be verified empirically, might be attributed to distinguishing features that differentiate poetic from prosaic discourse, on the one hand, and from musical structure on the other, an important problem in its own right. To approach this research question it is recommended to begin with poetic works as they are performed for a listening audience and to prioritize, at the beginning of the research project, composition and performance from the popular culture, broadly defined, and from the traditional genres of the oral tradition. Another point of reference for this discussion, which follows from the above recommended approach, is the Lerdahl-Jackendoff proposal of analyzing poetry as a kind of musical form.
      pubtype: Academic Journal
      doctype: Article
      src: R
    language: English
    refInfo:
    copyright:
      @attributes:
        flag: Y
      custom: Neohelicon is a copyright of Springer, 2021. All Rights Reserved.
      item: Neohelicon
      holder: Springer Nature
      dt:
        @attributes:
          year: 2021
    holdings:
      @attributes:
        islocal: N