"A ESCRITURA A ESCREVIVÊNCIA A INVENÇÃO A POEMA": PERFORMANCES E DECOLONIALIDADES NAS GRAMÁTICAS CULTURAIS DAS COLETIVAS DE POETAS PERIFÉRICAS.

The present article is the result of a theoretical-methodological proposal for a participatory and interventional research in language studies called Cultural Pragmatics (ALENCAR, 2014, 2015, 2019). It aims at establishing horizontality, the collaboration between popular and academic knowledge, thro...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Publicado en:Trabalhos em Lingüística Aplicada Vol. 60; no. 3; pp. 612 - 626
Autor principal: Nogueira de Alencar, Claudiana
Formato: Artículo
Publicado: Universidade Estadual de Campinas - Portal de Periodicos Eletronicos Cientificos set-dez2021
Materias:
Acceso en línea:Ver este registro en EBSCOhost
fields @attributes:
  recordID: 1
pdfLink:
plink: https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=hlh&AN=154305212&site=ehost-live
header:
  @attributes:
    shortDbName: hlh
    uiTerm: 154305212
    longDbName: Humanities International Complete
    uiTag: AN
  controlInfo:
    bkinfo:
    jinfo:
      jid:
        01031813
        B3IM
      jtl: Trabalhos em Lingüística Aplicada
      issn: 01031813
      maglogo: N
    pubinfo:
      dt: set-dez2021
      vid: 60
      iid: 3
      pid: 15145
      pub: Universidade Estadual de Campinas - Portal de Periodicos Eletronicos Cientificos
    artinfo:
      ui:
        154305212
        10.1590/0103181311062611520211023
      ppf: 612
      ppct: 14
      formats:
        fmt:
          @attributes:
            type: P
            size: 889KB
      tig:
        atl: "A ESCRITURA A ESCREVIVÊNCIA A INVENÇÃO A POEMA": PERFORMANCES E DECOLONIALIDADES NAS GRAMÁTICAS CULTURAIS DAS COLETIVAS DE POETAS PERIFÉRICAS.
      aug:
        au: Nogueira de Alencar, Claudiana
        affil: Universidade Estadual do Ceará (UECE), Fortaleza, Ceará, Brasil
      su:
        Suburbs
        Language research
        Participant observation
        Grammar
        Pragmatics
        Fortaleza (Brazil)
      sug:
        subj:
          Fortaleza (Brazil)
          Suburbs
          Language research
          Participant observation
          Grammar
          Pragmatics
      keyword:
        cultural grammar
        outskirts
        poets collectives
        coletivas de poetas
        escrevivência
        gramática cultural
        performance
        periferia
      ab:
        The present article is the result of a theoretical-methodological proposal for a participatory and interventional research in language studies called Cultural Pragmatics (ALENCAR, 2014, 2015, 2019). It aims at establishing horizontality, the collaboration between popular and academic knowledge, through symmetrical methodologies that value different forms of life and resistance, and seek social transformation. From this perspective, I analyze the compilation of a cultural grammar of resistance by women who participate in three poets collectives on the outskirts of the city of Fortaleza (Brazil). The theoretical framework is based on the concepts of performativity of race and intersectionality according to Glenda Melo (MELO; MOITA LOPES, 2013, 2014; MELO; PAULA, 2019); on the cultural grammar and the grammar of pain as discussed in the works of Veena Das (DAS, 1995, 1999, 2007; DAS et al., 2004); on the notion of escrevivência by Conceição Evaristo (EVARISTO, 2007, 2008, 2009), and on my own research (ALENCAR, 2014, 2019). Other parts of our analytical construct are represented by the categories metapragmatics, indexicality (SILVERSTEIN, 1993, 2003), performance and entextualization (BAUMAN; BRIGGS, 1990). Investigating this subject matter I realized that the literary, cultural and political practices of these poets constitute a cultural grammar that announces a society without domination which will be created by the feminization of resistance.
        Este artigo é resultante de uma proposta teórico-metodológica de pesquisa participante e interventiva nos estudos da linguagem, a Pragmática Cultural (ALENCAR, 2014, 2015, 2019), que busca a horizontalidade, a colaboração entre saberes populares e acadêmicos, por meio de metodologias simétricas que valorizem formas de vida e resistência, visando à transformação social. Sob essa perspectiva, analiso a constituição de uma gramática cultural de resistência pelas mulheres participantes de três coletivas de poetas da periferia de Fortaleza. O arcabouço teórico se assentou nas concepções de performatividade de raça e interseccionalidades, a partir do trabalho de Glenda Melo (MELO; MOITA LOPES, 2013, 2014; MELO; PAULA, 2019); gramática cultural e gramática da dor, discutidas nos trabalhos de Veena Das (DAS, 1995, 1999, 2007; DAS et al., 2004) e em minhas pesquisas (ALENCAR, 2014, 2019); e o conceito de escrevivência, de Conceição Evaristo (EVARISTO, 2007, 2008, 2009). As categorias metapragmática, indexicalidade (SILVERSTEIN, 1993, 2003), performance e entextualização (BAUMAN; BRIGGS, 1990) também fazem parte do nosso construto analítico. Com a investigação, percebi que práticas literárias, culturais e políticas dessas poetas constituem uma gramática cultural que anuncia uma sociedade sem dominação, construída pela feminização da resistência.
      pubtype: Academic Journal
      doctype: Article
      src: R
    language: Portuguese
    refInfo:
    copyright:
      @attributes:
        flag: Y
      custom: Copyright of Trabalhos em Lingüística Aplicada is the property of Universidade Estadual de Campinas - Portal de Periodicos Eletronicos Cientificos and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use.
      item: Trabalhos em Lingüística Aplicada
      holder: Universidade Estadual de Campinas - Portal de Periodicos Eletronicos Cientificos
      dt:
        @attributes:
          year: 2021
    holdings:
      @attributes:
        islocal: N