Mapping the structure of interpreting studies in China (1996–2019) through co-word analysis.

This paper visually and quantifiably maps the structure of interpreting studies in China between 1996 and 2019 through co-word analysis, including clustering and strategic analyses. Based on clustering analysis, five major research themes in interpreting studies – indexed by clusters of high-frequen...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Publicado en:Perspectives: Studies in Translatology Vol. 30; no. 2; pp. 224 - 242
Autores principales: Ren, Wen, Huang, Juan
Formato: Artículo
Publicado: Taylor & Francis Ltd Apr2022
Materias:
Acceso en línea:Ver este registro en EBSCOhost
fields @attributes:
  recordID: 1
pdfLink:
plink: https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=hlh&AN=156075488&site=ehost-live
header:
  @attributes:
    shortDbName: hlh
    uiTerm: 156075488
    longDbName: Humanities International Complete
    uiTag: AN
  controlInfo:
    bkinfo:
    jinfo:
      jid:
        0907676X
        S2F
      jtl: Perspectives: Studies in Translatology
      issn: 0907676X
      maglogo: N
    pubinfo:
      dt: Apr2022
      vid: 30
      iid: 2
      pid: 377
      pub: Taylor & Francis Ltd
    artinfo:
      ui:
        156075488
        10.1080/0907676X.2021.1900881
      ppf: 224
      ppct: 18
      formats:
        fmt:
          – @attributes:
              type: T
          – @attributes:
              type: P
              size: 1.7MB
      tig:
        atl: Mapping the structure of interpreting studies in China (1996–2019) through co-word analysis.
      aug:
        au:
          Ren, Wen
          Huang, Juan
        affil:
          Graduate School of Translation and Interpreting, Beijing Foreign Studies University, Beijing, People's Republic of China
          College of Foreign Languages and Cultures, Kunming University of Science and Technology, Kunming, People's Republic of China
      su:
        Cluster analysis (Statistics)
        Keywords
        China
      sug:
        subj:
          China
          Cluster analysis (Statistics)
          Keywords
      keyword:
        co-word analysis
        evolution
        high-frequency keywords
        Interpreting studies in China (1996–2019)
        research themes
        structure
      ab: This paper visually and quantifiably maps the structure of interpreting studies in China between 1996 and 2019 through co-word analysis, including clustering and strategic analyses. Based on clustering analysis, five major research themes in interpreting studies – indexed by clusters of high-frequency keywords – are identified in this timeframe: the interpreting product, interpreting theories, the interpreting process, norms in interpreting and interpreting pedagogy. With strategic analysis, the internal structures of these themes, their respective positions in the research network and their possible future evolution are analyzed. Research on the interpreting product was both internally coherent and central to the entire network, thus it is expected to exhibit vigorous growth. The theme of interpreting theories was underdeveloped and peripheral, but its interaction with other themes was not the weakest, suggesting that its contribution to interpreting research overall was not minimal. Research on the 'classic themes' of the interpreting process and interpreting pedagogy is mature, but its interactions with other themes are limited. It is important to stretch these research dimensions for further growth. Finally, the study of norms in interpreting was central in the network but underexplored, indicating its importance in unifying the network but its weak ability to sustain its own development.
      pubtype: Academic Journal
      doctype: Article
      src: R
    language: English
    refInfo:
    copyright:
      @attributes:
        flag: Y
      custom: Copyright of Perspectives: Studies in Translatology is the property of Taylor & Francis Ltd and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use.
      item: Perspectives: Studies in Translatology
      holder: Taylor & Francis Ltd
      dt:
        @attributes:
          year: 2022
    holdings:
      @attributes:
        islocal: N