Indigenous knowledges and colonial sciences in South Asia.

What do we mean when we use the category 'indigenous knowledges'? What do we mean when we speak of 'colonial sciences'? This Introduction briefly examines these questions in order to provide a context for the collection of articles presented in this issue on the making of the sciences in colonial So...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Publicado en:South Asian History & Culture Vol. 13; no. 1; pp. 1 - 19
Autor principal: Menon, Minakshi
Formato: Artículo
Publicado: Taylor & Francis Ltd Jan2022
Materias:
Acceso en línea:Ver este registro en EBSCOhost
fields @attributes:
  recordID: 1
pdfLink:
plink: https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=ssf&AN=156443468&site=ehost-live
header:
  @attributes:
    shortDbName: ssf
    uiTerm: 156443468
    longDbName: Social Sciences Full Text (H.W. Wilson)
    uiTag: AN
  controlInfo:
    bkinfo:
    jinfo:
      jid:
        19472498
        B7KP
      jtl: South Asian History & Culture
      issn: 19472498
      maglogo: N
    pubinfo:
      dt: Jan2022
      vid: 13
      iid: 1
      pid: 377
      pub: Taylor & Francis Ltd
    artinfo:
      ui:
        156443468
        10.1080/19472498.2021.2001198
      ppf: 1
      ppct: 18
      formats:
        fmt:
          – @attributes:
              type: T
              db: hlh
              ui: 156443468
          – @attributes:
              type: P
              db: hlh
              ui: 156443468
      tig:
        atl: Indigenous knowledges and colonial sciences in South Asia.
      aug:
        au: Menon, Minakshi
        affil: Research Group Krause, Max Planck Institute for the History of Science, Berlin, Germany
      su:
        South Asia
        Philology
        Traditional knowledge
      sug:
        subj:
          Philology
          South Asia
          Traditional knowledge
      keyword:
        colonial sciences
        indigenous knowledges
        knowledge-making
        philology
        translation
        colonial sciences
        indigenous knowledges
        knowledge-making
        philology
        translation
      ab: What do we mean when we use the category 'indigenous knowledges'? What do we mean when we speak of 'colonial sciences'? This Introduction briefly examines these questions in order to provide a context for the collection of articles presented in this issue on the making of the sciences in colonial South Asia. In doing so, it also addresses related questions: The translation of terms – does the Sanskrit word śāstra correspond to the English science? If not, what does each word mean? And the differences that arise when categories move across disciplines – development studies scholars use the term indigenous knowledges for the knowledge-forms of the original inhabitants of a territory; historians of South Asia and historians of science use it to refer to older forms of knowledge lost to colonial rule. The contributors represent very different disciplines – anthropology, history, history of science and Indology; and bring a variety of methodological approaches to the questions they address. They cover a chronological span stretching from the eighteenth to the twenty-first centuries, and address different subjects: the use of technical vocabulary in Sanskrit mathematical astronomy, astrology at universities in Banaras, the making of the Hindi Scientific Glossary, botanical knowledge-making in East India Company India, the philological practices of Vaidyas in Bengal, and Ayurvedic pedagogy in today's Kerala. A common thread joining the essays appears in the role played by philology in practices as different as the naming of plants, the making of procedural medical knowledge in a gurukula, and the editing of Ayurvedic texts in the context of an expanding print culture in nineteenth-century Bengal.
      pubtype: Academic Journal
      doctype: Article
      src: R
    language: English
    refInfo:
    copyright:
      @attributes:
        flag: N
    holdings:
      @attributes:
        islocal: N