Creation of multilingual learners' e-dictionary for learners of Asian languages.

With the advent of technology, electronic dictionaries have become an important variety of available tools for learning languages. Our research team developed an online learner's dictionary, named eRječnik, with basic entries for learning Hindi and Sanskrit, next to those for Japanese, Korean, and C...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Publicado en:Lexicography Vol. 9; no. 2; pp. 194 - 224
Autores principales: Janjić, Marijana, Kocijan, Kristina
Formato: Artículo
Publicado: University of Toronto Press 2022
Materias:
Acceso en línea:Ver este registro en EBSCOhost
fields @attributes:
  recordID: 1
pdfLink:
plink: https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=hlh&AN=162740635&site=ehost-live
header:
  @attributes:
    shortDbName: hlh
    uiTerm: 162740635
    longDbName: Humanities International Complete
    uiTag: AN
  controlInfo:
    bkinfo:
    jinfo:
      jid:
        21974292
        GQHX
      jtl: Lexicography
      issn: 21974292
      maglogo: N
    pubinfo:
      dt: 2022
      vid: 9
      iid: 2
      pid: 678
      pub: University of Toronto Press
    artinfo:
      ui:
        162740635
        10.1558/lexi.24389
      ppf: 194
      ppct: 30
      formats:
        fmt:
          @attributes:
            type: P
            size: 2.1MB
      tig:
        atl: Creation of multilingual learners' e-dictionary for learners of Asian languages.
      aug:
        au:
          Janjić, Marijana
          Kocijan, Kristina
        affil:
          Marijana Janjić: Public Open University, Zagreb, Croatia
          Kristina Kocijan: Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Zagreb, Croatia
      su:
        Electronic dictionaries
        Asian languages
        Encyclopedias & dictionaries
        Language & languages
        Hindi language
        Sanskrit language
      sug:
        subj:
          Electronic dictionaries
          Asian languages
          Encyclopedias & dictionaries
          Language & languages
          Hindi language
          Sanskrit language
      keyword:
        ASIAN LANGUAGES
        COMPARATIVE SEARCH
        CROSS-LANGUAGE SEARCH
        E-DICTIONARY
        E-DICTIONARY DESIGN
        E-DICTIONARY USAGE
        LEARNER'S E-DICTIONARY
        MULTILINGUAL E-DICTIONARY
        STUDENTS' DICTIONARY PREFERENCES
      ab: With the advent of technology, electronic dictionaries have become an important variety of available tools for learning languages. Our research team developed an online learner's dictionary, named eRječnik, with basic entries for learning Hindi and Sanskrit, next to those for Japanese, Korean, and Chinese. This e-tool was developed with reference to two key elements: (1) an analysis of existing e-dictionaries and their structure, and (2) an analysis of the dictionary usage habits among students enrolled in a language class of one of the abovementioned languages, as well as among learners who had finished their studies. The goal of this study was to analyze data and develop an e-dictionary that can help students study their respective languages. As a result, a free learner's e-dictionary that can incorporate student input has been designed, allowing cross-language searches as well as comparative searches between several languages. The article presents an overview of a student survey that was conducted as a preliminary step to the building of eRječnik.
      pubtype: Academic Journal
      doctype: Article
      src: R
    language: English
    refInfo:
    copyright:
      @attributes:
        flag: Y
      custom: Copyright of Lexicography is the property of University of Toronto Press and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use.
      item: Lexicography
      holder: University of Toronto Press
      dt:
        @attributes:
          year: 2022
    holdings:
      @attributes:
        islocal: N