Early learners: Sustainable credentials are an important part of the RIBA Stirling Prize now, so what can we learn from the six shortlisted buildings? Their architects reflect on the positives - and voice a few regrets.