| Sumario: | El presente artículo considera la inscripción rupestre dedicada a Nemedus Augustus en la cueva de La Griega (Pedraza, Segovia) con el objetivo de aportar algunas reflexiones sobre la interpretación de las divinidades con epíteto Augustus/a, su relación con el culto imperial y su presencia en el ámbito rural hispano. Se consideran otros testimonios epigráficos del uso del epíteto Augustus/Augusta en divinidades indígenas en la Península Ibérica, entendiendo que fue un mecanismo para su incorporación al panteón romano. Summary: This paper considers the rupestrian inscription dedicated to Nemedus Augustus in the cave of La Griega (Pedraza, Segovia) with the aim of contributing some ideas on the interpretation of the divinities with the epithet Augustus/a, their relationship with the Imperial cult and their presence in rural areas of Hispania. Other epigraphic testimonies of the use of this epithet in local divinities in the Iberian Peninsula are considered, understanding that it was a mechanism for their incorporation into the Roman pantheon.
|