Voice archives in Arabic dialectology: the case of the southern Tunisian recordings in the Berliner Lautarchiv.

Some of the earliest voice recordings of Arabic made for linguistic purposes date from World War I and were made by German authorities who recorded prisoners of war in the Halbmondlager camp outside of Berlin. This study analyzes two voice records in particular, which are labelled 'Tripolitanisch-Ar...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Publicado en:Journal of North African Studies Vol. 28; no. 5; pp. 1142 - 1163
Autores principales: Benkato, Adam, Ritt-Benmimoun, Veronika
Formato: Artículo
Publicado: Taylor & Francis Ltd Sep2023
Materias:
Acceso en línea:Ver este registro en EBSCOhost
fields @attributes:
  recordID: 1
pdfLink:
plink: https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=ssf&AN=164943376&site=ehost-live
header:
  @attributes:
    shortDbName: ssf
    uiTerm: 164943376
    longDbName: Social Sciences Full Text (H.W. Wilson)
    uiTag: AN
  controlInfo:
    bkinfo:
    jinfo:
      jid:
        13629387
        RIG
      jtl: Journal of North African Studies
      issn: 13629387
      maglogo: Y
    pubinfo:
      dt: Sep2023
      vid: 28
      iid: 5
      pid: 377
      pub: Taylor & Francis Ltd
    artinfo:
      ui:
        164943376
        10.1080/13629387.2022.2116011
      ppf: 1142
      ppct: 21
      formats:
        fmt:
          – @attributes:
              type: T
              db: hlh
              ui: 164943376
          – @attributes:
              type: P
              db: hlh
              ui: 164943376
      tig:
        atl: Voice archives in Arabic dialectology: the case of the southern Tunisian recordings in the Berliner Lautarchiv.
      aug:
        au:
          Benkato, Adam
          Ritt-Benmimoun, Veronika
        affil:
          Middle Eastern Languages and Cultures, University of California, Berkeley, CA, USA
          Institute of Near Eastern Studies, University of Vienna, Vienna, Austria
      su:
        Tunisia
        Berlin (Germany)
        Prisoners of war
        Dialects
        World War I
        Voiceprints
        Tunisians
        Linguistic context
      sug:
        subj:
          Prisoners of war
          Dialects
          Tunisia
          Berlin (Germany)
          World War I
          Voiceprints
          Tunisians
          Linguistic context
      keyword:
        Arabic dialectology
        historical sound archives
        history of linguistics
        Tunisian Arabic
        Arabic dialectology
        historical sound archives
        history of linguistics
        Tunisian Arabic
      ab: Some of the earliest voice recordings of Arabic made for linguistic purposes date from World War I and were made by German authorities who recorded prisoners of war in the Halbmondlager camp outside of Berlin. This study analyzes two voice records in particular, which are labelled 'Tripolitanisch-Arabisch (Tunesien)' and stem from what is now southern Tunisia. This study seeks to historicise the scientific context of these voice records as well as interpret the linguistic data preserved by them in the light of Arabic dialectology. It also raises questions about the reliability of both voice recordings and printed linguistic data from the time.
      pubtype: Academic Journal
      doctype: Article
      src: R
    language: English
    refInfo:
    copyright:
      @attributes:
        flag: N
    holdings:
      @attributes:
        islocal: N