Late-Medieval Animal Remains in Grave-Like Pits: A Case Study of Rituals in 15th-Century Finland.
DURING ARCHAEOLOGICAL EXCAVATIONS at the site of Kärsämäki manor garden in Turku, SW Finland, the team found clusters of oblong pits resembling human graves in an area between the manor and a late-medieval village. No human remains were recovered from these pits; instead, some of them contained bone...
| Publicado en: | Medieval Archaeology Vol. 67; no. 2; pp. 432 - 452 |
|---|---|
| Autores principales: | , , , |
| Formato: | Artículo |
| Publicado: |
Taylor & Francis Ltd
Nov2023
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | Ver este registro en EBSCOhost |
| Sumario: | DURING ARCHAEOLOGICAL EXCAVATIONS at the site of Kärsämäki manor garden in Turku, SW Finland, the team found clusters of oblong pits resembling human graves in an area between the manor and a late-medieval village. No human remains were recovered from these pits; instead, some of them contained bones of domestic animals (cattle, horse and pig). The radiocarbon dates of the animal bones placed them roughly in the 15th century. This paper analyses the Kärsämäki faunal material using a taphonomical and contextual approach. The questions for which answers have been attempted concern the nature of the site and the interpretation of the animal deposits. The results suggest the presence of selected animal parts in certain pit features was a result of deliberate placement. Deposition of animal remains into grave-like pits have been recorded at other late-medieval sites in Finland, but the bones themselves have not been radiocarbon dated. The Kärsämäki site seems to be a location for different types of ritual activities involving animal remains. Restes animaux de la fin du Moyen-Âge dans des fosses en forme de tombes : étude de cas des rituels en Finlande au 15 siècle par Sonja Hukantaival, Auli Bläuer, Maija Helamaa et Kari Uotila A l'occasion de fouilles archéologiques sur le site du jardin du manoir de Kärsämäki à Turku, dans le sud-ouest de la Finlande, l'équipe a retrouvé des groupes de fosses oblongues ressemblant à des tombes humaines dans une zone située entre le manoir et un village de la fin de l'époque médiévale. Des restes humains n'ont pas été mis à jour dans ces fosses qui renfermaient plutôt des ossements d'animaux domestiques (bétail, chevaux et cochons). La datation au radiocarbone fait remonter les ossements d'animaux grosso modo au quinzième siècle. Ce papier analyse les matériels fauniques de Kärsämäki en utilisant une approche taphonomique et contextuelle. Les questions auxquelles on a tenté de répondre concernent la nature du site et l'interprétation des dépôts animaux. Les résultats suggèrent que la présence de certaines parties animales à certains endroits caractéristiques des fosses résultait d'un placement délibéré. Le dépôt de vestiges d'animaux dans des fosses en forme de tombes a été enregistré dans d'autres sites de la fin de l'époque médiévale en Finlande, mais les ossements proprement dits n'ont pas fait l'objet de datation au radiocarbone. Le site de Kärsämäki semble être le lieu de différents types d'activités rituelles faisant intervenir des restes d'animaux. Spätmittelalterliche tierische Überreste in grabähnlichen Gruben: Eine Fallstudie über Rituale im Finnland des 15. Jahrhunderts von Sonja Hukantaival, Auli Bläuer, Maija Helamaa und Kari Uotila Bei archäologischen Ausgrabungen im Garten des Gutshofs Kärsämäki in Turku, Südwestfinnland, fand das Team in einem Gebiet zwischen dem Gutshof und einem spätmittelalterlichen Dorf Gruppen von länglichen Gruben, die menschlichen Gräbern ähneln. Aus diesen Gruben wurden keine menschlichen Überreste geborgen, aber einige von ihnen enthielten Knochen von Haustieren (Rindern, Pferden und Schweinen). Die Radiokarbondaten der Tierknochen datieren sie ungefähr auf das fünfzehnte Jahrhundert. In diesem Beitrag wird das Faunenmaterial von Kärsämäki anhand eines taphonomischen und kontextuellen Ansatzes analysiert. Die Fragen, die man zu beantworten versuchte, betreffen die Art des Fundortes und die Interpretation der Tierablagerungen. Die Ergebnisse deuten darauf hin, dass das Vorhandensein ausgewählter Körperteile von Tieren in bestimmten Bereichen der Gruben auf eine bewusste Platzierung zurückzuführen ist. Die Ablagerung tierischer Überreste in grabähnlichen Gruben wurde auch an anderen spätmittelalterlichen Fundorten in Finnland verzeichnet, aber die Knochen selbst wurden nicht radiokarbondatiert. Der Fundort Kärsämäki scheint ein Ort für verschiedenartige rituelle Aktivitäten gewesen zu sein, bei denen tierische Überreste verwendet wurden. Resti animali tardomedievali in fosse dall'apparenza di tombe: uno studio analitico sui rituali nella Finlandia del XV secolo di Sonja Hukantaival, Auli Bläuer, Maija Helamaa e Kari Uotila Durante gli scavi archeologici nel giardino della grande dimora situata in località Kärsämäki a Turku, nel sudovest della Finlandia, vennero alla luce gruppi di fosse oblunghe simili a sepolture umane, situate nell'area tra la grande dimora e un villaggio tardomedievale. In queste fosse non si rinvennero resti umani, ma alcune di esse contenevano invece ossa di animali domestici (bovini, equini e suini). La datazione al radiocarbonio ha fatto risalire le ossa all'incirca al XV secolo. Questo studio analizza il materiale animale di Kärsämäki con un approccio tafonomico e contestuale. Le domande a cui si è cercato di dare una risposta riguardano la natura del sito e l'interpretazione delle sepolture animali. I risultati indicano che la presenza di specifiche ossa animali in certe parti delle fosse derivava da una precisa scelta della loro posizione. La sepoltura di resti animali in fosse dall'apparenza di tombe è stata documentata in altri siti tardomedievali in Finlandia, ma le ossa non sono state datate al radiocarbonio. Nel sito di Kärsämäki sembrano avere avuto luogo diversi tipi di attività rituali di cui facevano parte resti animali. |
|---|