CONSTRUCTION AND VALIDATION OF CHECKLIST FOR TRANSFER OF CARE AT DISCHARGE OF THE POST-ANESTHETIC RECOVERY ROOM.
Objective: To construct and validate checklist for communication in the transfer of in-hospital care of surgical patients discharged from the Post-anesthetic Recovery Room. Method: Methodological study conducted in two perioperative units of a tertiary school hospital, public, of regional coverage,...
| Publicado en: | Ciencia, Cuidado e Saude Vol. 22; pp. 1 - 11 |
|---|---|
| Autores principales: | , , , , , |
| Formato: | forms pictorial research tables/charts Journal Article |
| Publicado: |
Universidade Estadual de Maringa
2023
|
| Acceso en línea: | Ver este registro en EBSCOhost |
| Sumario: | Objective: To construct and validate checklist for communication in the transfer of in-hospital care of surgical patients discharged from the Post-anesthetic Recovery Room. Method: Methodological study conducted in two perioperative units of a tertiary school hospital, public, of regional coverage, from July 2020 to October 2021, in two stages: 1) preparation of the checklist with textual and integrative review, and meeting with experts in perioperative nursing; 2) validation, consisting of content analysis by panel of experts and pre-test with perioperative nurses. Items with minimum agreement of 0.80 were considered valid. Results: Checklist composed of 60 items and 127 sub-items, subdivided into four domains that form the mnemonic "IPRA", I = patient identification, P = preoperative, R = performed in the surgical center and A = discharge from the post-anesthetic recovery room. All elements of the checklist obtained Content Validity Index above 0.95, being the general 0.99. Conclusion: The checklist was considered valid and can be used to promote communication in the transfer of care of the surgical patient at discharge from the post-anesthetic recovery room. Objetivo: construir y validar checklist para la comunicación en la transferencia del cuidado intrahospitalario del paciente quirúrgico con alta de la Unidad de Recuperación Postanestésica. Método: estudio metodológico realizado en dos unidades perioperatorias de un hospital-escuela terciario, público, de alcance regional, en el período de julio de 2020 a octubre de 2021, en dos etapas: 1) elaboración del checklist con revisión textual e integradora, y reunión con expertos en enfermería perioperatoria; 2) validación, compuesta por análisis de contenido por panel de expertos y prueba previa con enfermeros perioperatorios. Se consideraron válidos los ítems con concordancia mínima de 0,80. Resultados: checklist compuesto por 60 ítems y 127 subelementos, subdivididos en cuatro dominios que forman el mnemónico "IPRA", siendo I = identificación del paciente, P = preoperatorio, R = realizado en el centro quirúrgico y A = alta de la unidad de recuperación postanestésica. Todos los elementos de checklist obtuvieron Índice de Validez de Contenido por encima de 0,95, siendo el general de 0,99. Conclusión: el checklist fue considerado válido y puede ser utilizado para favorecer la comunicación en la transferencia del cuidado del paciente quirúrgico en el alta de la unidad de recuperación postanestésica. Objetivo: Construir e validar checklist para comunicação na transferência do cuidado intra-hospitalar do paciente cirúrgico com alta da Sala de Recuperação Pós-Anestésica. Método: Estudo metodológico realizado em duas unidades perioperatórias de um hospital-escola terciário, público, de abrangência regional, no período de julho de 2020 a outubro de 2021, em duas etapas: 1) elaboração do checklist com revisão textual e integrativa, e reunião com experts em enfermagem perioperatória; 2) validação, composta por análise de conteúdo por painel de especialistas e pré-teste com enfermeiros perioperatórios. Consideraram-se válidos itens com concordância mínima de 0,80. Resultados: Checklist composto por 60 itens e 127 subitens, subdivididos em quatro domínios que formam o mnemónico "IPRA", sendo I = identificação do paciente, P = pré-operatório, R = realizado no centro cirúrgico e A = alta da sala de recuperação pós-anestésica. Todos os elementos do checklist obtiveram Índice de Validade de Conteúdo acima de 0,95, sendo o geral de 0,99. Conclusão: O checklist foi considerado válido e pode ser utilizado para favorecer a comunicação na transferência do cuidado do paciente cirúrgico na alta da sala de recuperação pós-anestésica. |
|---|