THE TRANSLATION OF MAGIC IN THE TRANSLATED RIDDARASOGUR.

The article explores the influence of Old French literature on Old Norse ideas of magic, particularly focusing on translations of French romances and other works. It investigates how terms and concepts related to magic were understood and represented in both cultures. Topics include the vocabulary o...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Publicado en:Medium Aevum Vol. 91; no. 2; pp. 210 - 236
Autor principal: LUMMER, FELIX
Formato: Artículo
Publicado: Society for the Study of Medieval Languages & Literature 2022
Materias:
Acceso en línea:Ver este registro en EBSCOhost
fields @attributes:
  recordID: 1
pdfLink:
plink: https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=hlh&AN=176736819&site=ehost-live
header:
  @attributes:
    shortDbName: hlh
    uiTerm: 176736819
    longDbName: Humanities International Complete
    uiTag: AN
  controlInfo:
    bkinfo:
    jinfo:
      jid:
        00258385
        MAE
      jtl: Medium Aevum
      issn: 00258385
      maglogo: N
    pubinfo:
      dt: 2022
      vid: 91
      iid: 2
      pid: 1399
      pub: Society for the Study of Medieval Languages & Literature
    artinfo:
      ui:
        176736819
        10.2307/27306183
      ppf: 210
      ppct: 26
      formats:
        fmt:
          @attributes:
            type: P
            size: 1.4MB
      tig:
        atl: THE TRANSLATION OF MAGIC IN THE TRANSLATED RIDDARASOGUR.
      aug:
        au: LUMMER, FELIX
      su:
        Old French literature
        Medieval romance literature
        Old Norse literature
        Names
        French language
      sug:
        subj:
          Old French literature
          Medieval romance literature
          Old Norse literature
          Names
          French language
      ab: The article explores the influence of Old French literature on Old Norse ideas of magic, particularly focusing on translations of French romances and other works. It investigates how terms and concepts related to magic were understood and represented in both cultures. Topics include the vocabulary of magic in Old French sources, the influence of Latin and Greek roots on terminology, and the portrayal of magical practices in Old Norse literature compared to the original French texts.
      pubtype: Academic Journal
      doctype: Article
      src: R
    language: English
    refInfo:
    copyright:
      @attributes:
        flag: Y
      custom: Copyright of Medium Aevum is the property of Society for the Study of Medieval Languages & Literature and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use.
      item: Medium Aevum
      holder: Society for the Study of Medieval Languages & Literature
      dt:
        @attributes:
          year: 2022
    holdings:
      @attributes:
        islocal: N