Imagen de Portada
Código QR

REAVALIAÇÃO DA TÉCNICA INALATÓRIA DE ASMÁTICOS APÓS 30 MESES DE TRATAMENTO.

Improper inhalation technique (IT) is associated with uncontrolled asthma. Continuous training improves IT. The objective was to evaluate IT of patients who had incorrectly demonstrated IT in a previous study (E1), carrying out a new cross-sectional study (E2) with patients who had incorrect IT in E...

Descripción completa

Publicado en:Brazilian Journal of Surgery & Clinical Research Vol. 47; no. 2; pp. 12 - 16
Autores principales: CARVALHO PESSÔA, CARLOS LEONARDO, EDUARDO DIAS, ALBERTO, LYRA ROMERO, MATHEUS, FERREIRA DOS SANTOS, BÁRBARA, UREL, ÁRTHUR, GONÇALVES GARCIA, NATALIA, MARTINS DA SILVEIRA, ALBA CRISTINA, TRONCOSO BALTAR, VALERIA
Formato: Artículo
Publicado: Master Editora Jun-Aug2024
Acceso en línea:Ver este registro en EBSCOhost
Sumario:Improper inhalation technique (IT) is associated with uncontrolled asthma. Continuous training improves IT. The objective was to evaluate IT of patients who had incorrectly demonstrated IT in a previous study (E1), carrying out a new cross-sectional study (E2) with patients who had incorrect IT in E1, carried out 30 months earlier, in the same place, where IT is oriented in every medical appointment. Questionnaire filled out with sociodemographic data, assessment of control using the Asthma Control Test, type of inhalation device (ID) in use, time of use and existence of medical instructions for use. IT was considered correct when all stages of use were carried out properly, according to the medication leaflets. 31 (72.1%) patients from E1 were included. Seventeen (54.8%) used dry powder inhalers (DPI) and 14 (45.2%) metered dose inhlaers (MDI). Fifteen (48.4%) had controlled asthma. All received guidance on how to use their IDs and 21 (67.7%) had been using them for at least 2 years. Twenty-one (67.7%) presented the IT incorrectly. Eight of 17 (47.1%) DPI users and 2 (14.3%) MDI users had the correct IT (p=0.049). IT training gradually improves its quality, but this process is slow. About two-thirds of the sample remained with the wrong IT, especially among AD users.
Técnica inalatória (TI) imprópria é associada ao não controle da asma. Treinamento contínuo aperfeiçoa a TI. Objetivou-se avaliar TI de pacientes que as demonstraram equivocadamente em estudo prévio (E1), realizando-se novo estudo transversal (E2) com pacientes que tinham TI erradas em E1, realizado 30 meses antes, no mesmo local, onde TI são orientadas em toda consulta. Questionário preenchido com dados sociodemográficos, avaliação do controle pelo Asma Control Test, tipo de dispositivo inalatório (DI) em uso, tempo de uso e existência de instruções médicas para uso. TI foi considerada correta quando todas as etapas de uso foram realizadas adequadamente, segundo bulas das medicações. Incluiu-se 31 (72,1%) pacientes do E1. Dezessete (54,8%) usavam dispositivos de pó seco (DPS) e 14 (45,2%) aerossóis dosimetrados (AD). Quinze (48,4%) apresentavam asma controlada. Todos receberam orientações para uso dos seus DI e 21 (67,7%) os usavam há pelo menos 2 anos. Vinte e um (67,7%) apresentaram a TI erradamente. Oito de 17 (47,1%) usuários de DPS e 2 (14,3%) dos de AD, tinham a TI correta (p=0,049). O treinamento da TI melhora gradualmente sua qualidade, mas isto tarda não idealmente. Cerca de dois terços da amostra permaneciam com TI erradas, especialmente entre os usuários de AD.